您搜索了: verbum domini (拉丁语 - 俄语)

propterea meretrix audi verbum domini!
Посему выслушай, блудница, слово Господне!

propterea pastores audite verbum domini.
Посему, пастыри, выслушайте слово Господне.

et factum est verbum domini ad me dicen
И было ко мне слово Господне:

et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
И было слово Господне к Иеремии:

ecce ipsi dicunt ad me ubi est verbum domini venia
Вот, они говорят мне: „где слово Господне? пусть оно придет!"

et dixit isaias ad ezechiam audi verbum domini exercituu
И сказал Исаия Езекии: выслушай слово Господа Саваофа:

et dixit hieremias factum est verbum domini ad me dicen
И сказал Иеремия: таково было ко мне слово Господне:

et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen
И было слово Господне к Ионе, сыну Амафиину:

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
И проповедали слово Господне ему и всем, бывшим в доме его.

audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
Выслушайте слово Господне, дом Иаковлев и все роды дома Израилева!

cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
По прошествии десяти дней было слово Господне к Иеремии.

vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone
А вы, все переселенцы, которых Я послал из Иерусалима в Вавилон, слушайте слово Господне:

quibus moses cur inquit transgredimini verbum domini quod vobis non cedet in prosperu
Моисей сказал: для чего вы преступаете повеление Господне? это будет безуспешно;

audite verbum domini principes sodomorum percipite auribus legem dei nostri populus gomorra
Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский!

attamen audi verbum domini sedecia rex iuda haec dicit dominus ad te non morieris in gladi
Впрочем слушай слово Господне, Седекия, царь Иудейский! так говорит Господь о тебе: ты не умрешь от меча;

propter hoc audite verbum domini viri inlusores qui dominamini super populum meum qui est in hierusale
Итак слушайте слово Господне, хульники, правители народа сего, который в Иерусалиме.

et factum est verbum domini ad me dicens quid tu vides hieremia et dixi virgam vigilantem ego vide
И было слово Господне ко мне: что видишь ты, Иеремия? Я сказал: вижу жезл миндального дерева.

et factum est duodecimo anno in mense duodecimo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
В двенадцатом году, в двенадцатом месяце, в первый день месяца, было ко мне слово Господне:

et in irritum deductum est in die illa et cognoverunt sic pauperes gregis qui custodiunt mihi quia verbum domini es
И он уничтожен будет в тот день, и тогда узнают бедные из овец, ожидающие Меня, что это слово Господа.

abiit ergo et fecit iuxta verbum domini cumque abisset sedit in torrente charith qui est contra iordane
И пошел он и сделал по слову Господню; пошел и остался у потока Хорафа, что против Иордана.