来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
quadraginta
40.
最后更新： 2013-12-12 使用频率： 1 质量： 参考： Wikipedia
quadraginta milia quingent
popisanih od efrajimova plemena bilo je èetrdeset tisuæa i pet stotina.
最后更新： 2012-05-05 使用频率： 1 质量： 参考： Wikipedia
filii azmaveth quadraginta du
ljudi iz bet azmaveta: èetrdeset i dva;
filii bani sescenti quadraginta du
banijevi sinovi: est stotina èetrdeset i dva;
filii asaph centum quadraginta oct
vratara: sinova alumovih, sinova aterovih, sinova talmonovih, sinova akubovih, hatitinih sinova, sinova obajevih: stotinu trideset i osam.
filii zethua octingenti quadraginta quinqu
zatuovih sinova: osam stotina èetrdeset i pet;
id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui
tako æe svih gradova koje ustupite levitima biti èetrdeset i osam gradova s njihovim panjacima.
filii phessur mille ducenti quadraginta septe
pahurovi sinovi: tisuæu dvije stotine èetrdeset i sedam;
viri cariathiarim cephira et beroth septingenti quadraginta tre
ljudi iz kirjat jearima, kefire i beerota: sedam stotina èetrdeset i tri;
et effundebatur flamma super fornacem cubitis quadraginta nove
tako te plamen lizae èetrdeset i devet lakata iznad peæi.
reversique exploratores terrae post quadraginta dies omni regione circuit
odu k mojsiju i aronu i svoj izraelskoj zajednici u kade, u paranskoj pustinji. podnesu njima i svoj zajednici izvjetaj, a onda im pokau plodove zemlje.
et de aser egredientes ad pugnam et in acie provocantes quadraginta mili
od danova plemena dvadeset i osam tisuæa i est stotina naoruanih za boj,
filii dalaia filii tobia filii necoda sescenti quadraginta du
sinovi delajini, sinovi tobijini, sinovi nekodini: est stotina èetrdeset i dva.
quadraginta habentes bases argenteas binae bases singulis tabulis subponentu
i èetrdeset srebrnih podnoja, dva podnoja za dva klina prve trenice, i tako redom, dva podnoja za svaku trenicu.
et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibu
i udari dad na zemlju da pljuti èetrdeset dana i èetrdeset noæi.
annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati
jer èovjeku na kom se dogodi èudo ozdravljenja bijae vie od èetrdeset godina.
dies autem quos regnavit salomon in hierusalem super omnem israhel quadraginta anni sun
a kraljevae salomon u jeruzalemu nad svim izraelom èetrdeset godina.
non pertransibit eam pes hominis neque pes iumenti gradietur in ea et non habitabitur quadraginta anni
neæe njome vie prolaziti noga ljudska ni noga ivotinjska, ostat æe nenaseljena èetrdeset godina.
ingressusque moses medium nebulae ascendit in montem et fuit ibi quadraginta diebus et quadraginta noctibu
Èetrdeset dana i èetrdeset noæi boravio je mojsije na brdu.
anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe
joau je bilo sedam godina kad se zakraljio.
