您搜索了: cuiusdam (拉丁语 - 匈牙利语)

centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu
egy századosnak szolgája pedig, a ki annál nagy becsületben volt, igen rosszul lévén, már halófélben vala.

dixit autem similitudinem ad illos dicens hominis cuiusdam divitis uberes fructus ager adtuli
És monda nékik egy példázatot, szólván: egy gazdag embernek bõségesen termett a földje.

et factum est cum intraret in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ipsi observabant eu
És lõn mikor a fõfarizeusok közül egynek házához ment szombatnapon kenyeret enni, azok leselkednek vala õ utána.

et migrans inde intravit in domum cuiusdam nomine titi iusti colentis deum cuius domus erat coniuncta synagoga
És általmenvén onnét, méne egy justus nevû, istenfélõ ember házához, kinek háza szomszédos vala a zsinagógával.

et alia decem milia virorum ceperunt filii iuda et adduxerunt ad praeruptum cuiusdam petrae praecipitaveruntque eos de summo in praeceps qui universi crepuerun
És júda fiai tízezeret élve fogtak el, a kiket egy magas kõszikla tetejére vivének, és letaszították õket a magas kõszikláról, és mindnyájan összeroncsoltattak.

vidit autem eos quidam puer et indicavit absalom illi vero concito gradu ingressi sunt domum cuiusdam viri in baurim qui habebat puteum in vestibulo suo et descenderunt in eu
glátá mindazáltal õket egy szolga, és megmondá absolonnak: elmenének azért õk ketten sietséggel, és menének egy ember házába bahurim [városában,] kinek tornáczában volt egy kút, és oda szállának alá.