来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
memento semper
remember always
最后更新： 2022-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sic semper tyrannis
Így járjanak a zsarnokok
最后更新： 2014-12-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nunc semper liberi sumus
最后更新： 2023-05-22
使用频率： 1
质量：
参考：
praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
a reggeli egészen égõáldozaton kívül, (a mely szüntelen való égõáldozat) készítsétek el ezeket.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
gaudete in domino semper iterum dico gaudet
Örüljetek az Úrban mindenkor; ismét mondom, örüljetek!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
tusakodók voltatok az Úr ellen, a mióta ismerlek titeket.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
tiszta [arany] gyertyatartóra rakja fel a mécseket; az Úr elõtt legyenek szüntelen.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
hálát adok az én istenemnek mindenkor, emlegetvén téged az én imádságaimban,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
nagyságos félix, teljes háládatossággal ismerjük el, hogy te általad nagy békességet nyerünk, és a te gondoskodásod folytán igen jó intézkedések történnek e népre nézve, minden tekintetben és mindenütt.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
az pedig monda néki: fiam, te mindenkor én velem vagy, és mindenem a tiéd!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
szorgalmatosnak igyekezete csak gyarapodásra [van;] valaki pedig hirtelenkedik, csak szükségre [jut.]
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tacui semper silui patiens fui sicut pariens loquar dissipabo et absorbebo simu
gtõl fogva hallgattam, néma voltam, magamat megtartóztatám: [most] mint a szülõ nõ nyögök, lihegek és fúvok!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
És éjjel és nappal mindig a hegyeken és a sírboltokban volt, kiáltozva és magát kövekkel vagdosva.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
annakokáért õ általa vigyünk dícséretnek áldozatát mindenkor isten elé, azaz az õ nevérõl vallást tevõ ajkaknak gyümölcsét.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
nden olyan, hogy mindenkit [érhet], egyazon szerencséje van az igaznak és gonosznak, jónak vagy tisztának és tisztátalannak, mind annak, a ki áldozik, mind a ki nem áldozik, úgy a jónak, mint a bûnösnek, az esküvõnek úgy, mint a ki féli az esküvést.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias mea
azért megharagudtam arra a nemzetségre és mondám: mindig tévelyegnek szivökben; õk pedig nem ismerték meg az én útaimat.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidente
mint bánkódók, noha mindig örvendezõk; mint szegények, de sokakat gazdagítók; mint semmi nélkül valók, és mindennel bírók.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea
oh uram, Ábrahámnak, izsáknak és izráelnek, a mi atyáinknak istene, tartsd meg mindörökké ezt az érzést a te néped szívében, és irányítsd az õ szívöket te feléd!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
facta est ergo longa concertatio inter domum saul et inter domum david david proficiens et semper se ipso robustior domus autem saul decrescens cotidi
sok ideig tartó hadakozás lõn a saul háznépe között és a dávid háznépe között. dávid pedig mind feljebb-feljebb emelkedik és erõsbödik vala; a saul háza pedig alább-alább száll és fogy vala.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：