您搜索了: disperdere (拉丁语 - 南非荷兰语)

nolueruntque disperdere filii israhel gesuri et machathi et habitaverunt in medio israhel usque in praesentem die
maar die kinders van israel het die gesuriete en maägatiete nie verdrywe nie, sodat gesur en maägat onder israel gewoon het tot vandag toe.

quia ascendit mors per fenestras nostras ingressa est domos nostras disperdere parvulos de foris iuvenes de platei
want die dood het in ons vensters opgeklim, in ons paleise ingekom om die kinders van die straat af uit te roei, die jongmanne van die pleine af.

noluit autem dominus disperdere iudam propter david servum suum sicut promiserat ei ut daret illi lucernam et filiis eius cunctis diebu
maar die here wou juda nie vernietig nie ter wille van dawid, sy kneg, volgens sy belofte aan hom dat hy hom altyd 'n lamp vir sy seuns sou gee.

noluit autem dominus disperdere domum david propter pactum quod inierat cum eo et quia promiserat ut daret illi lucernam et filiis eius omni tempor
maar die here wou die huis van dawid nie vernietig nie ter wille van die verbond wat hy met dawid gesluit het, en volgens sy belofte om vir hom en sy seuns altyd 'n lamp te gee.

et misertus est dominus eorum et reversus est ad eos propter pactum suum quod habebat cum abraham isaac et iacob et noluit disperdere eos neque proicere penitus usque in praesens tempu
maar die here was hulle genadig en het hom oor hulle ontferm en hom tot hulle gewend ter wille van sy verbond met abraham, isak en jakob; en hy wou hulle nie vernietig en tot nog toe nie van sy aangesig wegwerp nie.