您搜索了: nil nisi (拉丁语 - 南非荷兰语)

numquid ambulabunt duo pariter nisi convenerit ei
sal twee met mekaar wandel tensy hulle eers afgespreek het?

nisi esset hic a deo non poterat facere quicqua
as hy nie van god was nie, sou hy niks kan doen nie.

levantes autem oculos suos neminem viderunt nisi solum iesu
toe slaan hulle hul oë op en sien niemand meer nie, behalwe jesus alleen.

non dico vobis sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribiti
nee, sê ek vir julle; maar as julle jul nie bekeer nie, sal julle almal net so omkom.

de die autem illa et hora nemo scit neque angeli caelorum nisi pater solu
maar van dié dag en dié uur weet niemand nie, ook die engele van die hemele nie, maar net my vader alleen.

per quod et salvamini qua ratione praedicaverim vobis si tenetis nisi si frustra credidisti
waardeur julle ook gered word as julle daaraan vashou op die wyse waarop ek dit aan julle verkondig het, of julle moet tevergeefs geglo het.

et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi
en hy kon daar geen krag doen nie, behalwe dat hy 'n paar siekes die hande opgelê en hulle gesond gemaak het.

haec faciat deus abner et haec addat ei nisi quomodo iuravit dominus david sic faciam cum e
mag god so aan abner doen en so daaraan toedoen, sekerlik, soos die here dawid met 'n eed beloof het, net so sal ek aan hom doen

quis est mendax nisi is qui negat quoniam iesus non est christus hic est antichristus qui negat patrem et filiu
wie is die leuenaar, behalwe hy wat ontken dat jesus die christus is? dit is die antichris wat die vader en die seun loën.

et sicut praedixit esaias nisi dominus sabaoth reliquisset nobis semen sicut sodoma facti essemus et sicut gomorra similes fuissemu
en soos jesaja tevore gesê het: as die here van die leërskare vir ons nie 'n nageslag oorgelaat het nie, soos sodom sou ons geword het en aan gomorra gelyk gewees het.