您搜索了: aegrotavit (拉丁语 - 印尼语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Indonesian

信息

Latin

aegrotavit

Indonesian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

印尼语

信息

拉丁语

in tempore illo aegrotavit abia filius hieroboa

印尼语

pada waktu itu anak laki-laki yerobeam yang bernama abia jatuh sakit

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et oravit dominum exaudivitque eum et dedit ei signu

印尼语

sekitar waktu itu raja hizkia jatuh sakit. penyakitnya itu begitu parah sehingga ia hampir meninggal. ia berdoa, lalu tuhan memberikan tanda kepadanya bahwa ia akan sembuh

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

factum est autem post verba haec aegrotavit filius mulieris matris familiae et erat languor fortis nimis ita ut non remaneret in eo halitu

印尼语

beberapa waktu kemudian anak janda itu jatuh sakit. makin lama makin parah sakitnya sehingga ia meninggal

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

aegrotavit etiam asa anno tricesimo nono regni sui dolore pedum vehementissimo et nec in infirmitate sua quaesivit dominum sed magis in medicorum arte confisus es

印尼语

pada tahun ketiga puluh sembilan pemerintahannya asa menderita penyakit yang parah pada kedua kakinya. sekalipun demikian ia tidak mencari pertolongan pada tuhan, melainkan pada dokter

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et venit ad eum esaias filius amos prophetes dixitque ei haec dicit dominus deus praecipe domui tuae morieris enim et non vive

印尼语

sekitar waktu itu raja hizkia sakit bisul yang parah sehingga hampir saja meninggal. nabi yesaya anak amos mengunjungi dia dan berkata, "tuhan berpesan supaya baginda membereskan semua urusan, sebab baginda tak akan sembuh. tidak lama lagi baginda akan meninggal.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,793,219,153 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認