您搜索了: dimitteret (拉丁语 - 印尼语)

pontifices autem concitaverunt turbam ut magis barabban dimitteret ei
tetapi imam-imam kepala menghasut orang banyak supaya meminta pilatus melepaskan barabas untuk mereka

et ingravatum est cor pharaonis ita ut ne hac quidem vice dimitteret populu
tetapi kali ini pun raja berkeras kepala dan tidak mengizinkan bangsa itu pergi

et statim iussit discipulos ascendere in navicula et praecedere eum trans fretum donec dimitteret turba
setelah itu yesus menyuruh pengikut-pengikut-nya naik perahu dan lebih dahulu menyeberang danau, sementara ia menyuruh orang banyak itu pulang

et statim coegit discipulos suos ascendere navem ut praecederent eum trans fretum ad bethsaidam dum ipse dimitteret populu
sesudah itu yesus segera menyuruh pengikut-pengikut-nya berangkat dengan perahu mendahului dia ke betsaida di seberang danau, sementara ia menyuruh orang banyak itu pulang

ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam hebraeum et hebraeam liberos et nequaquam dominarentur eis id est in iudaeo et fratre su
budak-budak ibrani mereka, baik laki-laki maupun perempuan supaya tak ada seorang pun dari bangsa israel yang memperbudak orang sebangsanya

audierunt ergo omnes principes et universus populus qui inierant pactum ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam liberos et ultra non dominarentur in eis audierunt igitur et dimiserun
seluruh rakyat dan para pejabat pemerintah yang telah mengadakan perjanjian untuk membebaskan budak-budak mereka dan tak akan memperbudaknya lagi, betul-betul melepaskan budak-budak mereka itu

tradiditque illos dominus in manu israhel qui percusserunt eos et persecuti sunt usque ad sidonem magnam et aquas maserefoth campumque masphe qui est ad orientalem illius partem ita percussit omnes ut nullas dimitteret ex eis reliquia
dan tuhan membuat umat israel menang atas mereka. orang israel menyerang dan mengejar mereka sampai sejauh misrefot-maim dan sidon di sebelah utara, dan sejauh lembah mizpa di sebelah timur. pertempuran terus berkobar sampai tidak seorang pun dari musuh yang tersisa--semuanya mati