您搜索了: exaudies (拉丁语 - 印尼语)

quoniam ad te orabo domine mane exaudies vocem mea
engkau allah yang tak suka akan kejahatan; orang jahat tak boleh bertamu pada-mu

quoniam in te domine speravi tu exaudies domine deus meu
barang sedikit yang dimiliki orang baik lebih berharga daripada kelimpahan orang jahat

deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih
engkau datang kepadanya dengan berkat berlimpah, dan memasang mahkota emas di atas kepalanya

usquequo domine clamabo et non exaudies vociferabor ad te vim patiens et non salvabi
ya tuhan, sampai kapan aku harus berseru meminta pertolongan? kapan engkau akan mendengar dan menyelamatkan kami dari penindasan

exaudies in caelo in firmamento solii tui orationem eorum et preces et facies iudicium eoru
maka dari kediaman-mu di surga hendaklah engkau mendengar doa mereka dan mengasihani mereka

tu exaudies in caelo et facies et iudicabis servos tuos condemnans impium et reddens viam suam super caput eius iustificansque iustum et retribuens ei secundum iustitiam sua
ya tuhan, hendaklah engkau mendengarkan di surga dan memutuskan perkara hamba-hamba-mu ini. hukumlah yang bersalah setimpal perbuatannya dan bebaskanlah yang tidak bersalah

si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac in conspectu tuo in qua invocatum est nomen tuum et clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudies salvosque facie
bahwa kalau mereka mendapat hukuman karena dosa-dosa mereka, dan mereka ditimpa peperangan, wabah penyakit, atau kelaparan, mereka dapat datang kepada-mu dan berdiri di depan rumah ibadat ini. di dalam kesukaran mereka, mereka dapat berdoa kepada-mu, dan engkau akan mendengarkan dan menolong mereka

tu exaudies de caelo firmissimo habitaculo tuo et facies cuncta pro quibus invocaverit te ille peregrinus ut sciant omnes populi terrae nomen tuum et timeant te sicut populus tuus israhel et cognoscant quia nomen tuum invocatum est super domum hanc quam aedificav
semoga dari kediaman-mu di surga engkau mendengarkan doanya dan mengabulkan permintaannya. dengan demikian segala bangsa di seluruh dunia mengenal engkau dan taat kepada-mu seperti umat-mu israel. mereka akan mengetahui bahwa rumah yang kubangun inilah tempat untuk beribadat kepada-mu