您搜索了: gregibus (拉丁语 - 印尼语)

non accipiam de domo tua vitulos neque de gregibus tuis hirco
agar ia terhindar dari mati dan dapat hidup selamanya

cumque fratres illius in pascendis gregibus patris morarentur in syche
pada suatu hari ketika abang-abang yusuf pergi ke sikhem untuk menggembalakan kawanan kambing domba ayah mereka

derelictae civitates aroer gregibus erunt et requiescent ibi et non erit qui exterrea
kota-kota di siria akan ditinggalkan untuk selama-lamanya dan menjadi tempat kawanan ternak; tak seorang pun akan menghalaukan mereka

et offerat agnam de gregibus sive capram orabitque pro eo sacerdos et pro peccato eiu
dan untuk tebusan dosanya, ia harus membawa seekor domba atau kambing betina untuk tuhan. imam harus mempersembahkan kurban itu supaya dosa orang itu diampuni

sed dabis viaticum de gregibus et de area et torculari tuo quibus dominus deus tuus benedixerit tib
berilah kepadanya dengan murah hati dari apa yang diberikan tuhan allahmu kepadamu yaitu kambing domba, gandum dan anggur

et profecti sunt ut ingrederentur in gador usque ad orientem vallis et ut quaererent pascua gregibus sui
maka mereka menyebar ke barat sampai dekat kota gedor yang terletak di sebuah lembah. di sebelah timur lembah itu mereka menemukan padang rumput yang subur lagi luas serta tenang untuk ternak mereka. dahulu daerah itu didiami orang-orang ham yang hidup damai

benedictus eris inter omnes populos non erit apud te sterilis utriusque sexus tam in hominibus quam in gregibus tui
dari semua bangsa di dunia, tidak satu pun mendapat berkat begitu berlimpah-limpah seperti kamu. dari kamu semua dan dari segala ternakmu tidak satu pun akan mandul

dixit mittam tibi hedum de gregibus rursum illa dicente patiar quod vis si dederis mihi arrabonem donec mittas quod polliceri
yehuda berkata lagi, "saya akan memberikan kepadamu seekor kambing muda." jawab tamar, "boleh, asal ada jaminan, sampai tuan mengirimkan kambing itu.

sic per viginti annos in domo tua servivi tibi quattuordecim pro filiabus et sex pro gregibus tuis inmutasti quoque mercedem meam decem vicibu
begitulah keadaan saya ketika bekerja pada paman selama dua puluh tahun penuh. empat belas tahun lamanya saya bekerja untuk mendapat kedua anak paman itu--dan enam tahun lagi untuk mendapat kawanan kambing domba itu. dan selama itu pun paman mengubah upah saya sampai sepuluh kali

ad peregrinandum in terra tua venimus quoniam non est herba gregibus servorum tuorum ingravescente fame in regione chanaan petimusque ut esse nos iubeas servos tuos in terra gesse
kami datang untuk tinggal di negeri ini, karena di tanah kanaan kelaparan sangat hebatnya, sehingga tidak ada rumput lagi untuk kawanan kambing domba kami. izinkanlah kami tinggal di daerah gosyen.

dedit praeterea iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus et reliqui pecoris triginta milia boumque tria milia haec de regis universa substanti
supaya orang-orang yang hadir di perayaan paskah itu dapat mempersembahkan kurban paskah, raja yosia menyumbang dari ternaknya sendiri 30.000 ekor domba, anak domba, dan kambing muda, serta 3.000 ekor sapi jantan

et diliget te ac multiplicabit benedicetque fructui ventris tui et fructui terrae tuae frumento tuo atque vindemiae oleo et armentis gregibus ovium tuarum super terram pro qua iuravit patribus tuis ut daret eam tib
ia akan mengasihi dan memberkati kamu, sehingga anakmu banyak dan jumlahmu bertambah-tambah. ia akan memberkati ladang-ladangmu, sehingga menghasilkan gandum, anggur dan minyak zaitun. ia akan memberkati kamu sehingga banyak sapi dan kambing dombamu. semua berkat itu akan kamu terima di negeri yang diberikan tuhan kepadamu, sesuai dengan janji-nya kepada nenek moyangmu