您搜索了: lucerna (拉丁语 - 印尼语)

lucerna
lampu

lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu
orang saleh bagaikan cahaya cemerlang; orang jahat bagaikan lampu padam

exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatu
orang jahat itu berdosa, karena dikuasai oleh keangkuhan dan kesombongannya

quoniam non habent futurorum spem mali et lucerna impiorum extinguetu
orang jahat tidak punya masa depan dan tidak punya harapan

quia mandatum lucerna est et lex lux et via vitae increpatio disciplina
petunjuk-petunjuk orang tuamu bagaikan lampu yang terang; teguran mereka menunjukkan kepadamu cara hidup yang baik

lux obtenebrescet in tabernaculo illius et lucerna quae super eum est extinguetu
terang dalam kemahnya menjadi pudar; pelita penerangnya tidak lagi bersinar

qui maledicit patri suo et matri extinguetur lucerna eius in mediis tenebri
orang yang mengutuk orang tuanya, hidupnya akan lenyap seperti lampu yang padam di malam yang gelap

quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris su
pernahkah pelita orang jahat dipadamkan, dan mereka ditimpa bencana dan kemalangan? pernahkah allah marah kepada mereka, sehingga mereka dihukum-nya

lucerna corporis est oculus si fuerit oculus tuus simplex totum corpus tuum lucidum eri
"mata adalah lampu untuk badan. kalau matamu jernih, seluruh badanmu terang-benderang

et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea nam claritas dei inluminavit eam et lucerna eius est agnu
kota itu tidak perlu disinari matahari atau bulan, sebab keagungan allah menyinarinya, dan anak domba itu adalah lampunya

praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum piloque contusum ut ardeat lucerna sempe
"suruhlah orang israel membawa minyak zaitun yang murni dan paling baik untuk lampu di dalam kemah-ku supaya dapat dipasang dan menyala terus

perdamque ex eis vocem gaudii et vocem laetitiae vocem sponsae et vocem sponsi vocem molae et lumen lucerna
suara-suara mereka yang riang gembira dan keramaian pesta perkawinan akan kuhentikan. mereka tidak akan mempunyai minyak untuk lampu, dan gandum mereka akan habis

si ergo corpus tuum totum lucidum fuerit non habens aliquam partem tenebrarum erit lucidum totum et sicut lucerna fulgoris inluminabit t
kalau seluruh badanmu terang, dan tidak sebagian pun yang gelap, maka seluruh badanmu itu terang benderang seperti disinari cahaya lampu.

lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
mata adalah lampu untuk badan. kalau matamu jernih, seluruh badanmu terang-benderang. tetapi kalau matamu kabur, seluruh badanmu menjadi gelap gulita

filio autem eius dabo tribum unam ut remaneat lucerna david servo meo cunctis diebus coram me in hierusalem civitatem quam elegi ut esset nomen meum ib
namun satu suku akan kubiarkan padanya, supaya selalu ada seorang dari keturunan hamba-ku daud yang memerintah untuk aku di yerusalem, kota yang telah kupilih sebagai tempat ibadat kepada-ku