您搜索了: maledictum (拉丁语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Turkish

信息

Latin

maledictum

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

土耳其语

信息

拉丁语

ave ate maledictum

土耳其语

hail at railing

最后更新: 2020-02-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

maledictum horreum tuum et maledictae reliquiae tua

土耳其语

‹‹sepetiniz ve hamur tekneniz lanetli olacak.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

maledictum et mendacium et homicidium et furtum et adulterium inundaverunt et sanguis sanguinem tetigi

土耳其语

kan üstüne kan döküyorlar.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et omne maledictum non erit amplius et sedes dei et agni in illa erunt et servi eius servient ill

土耳其语

artık hiçbir lanet kalmayacak. tanrının ve kuzunun tahtı kentin içinde olacak, kulları ona tapınacak.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sicut avis ad alia transvolans et passer quolibet vadens sic maledictum frustra prolatum in quempiam supervenie

土耳其语

hak edilmemiş lanet de tutmaz.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum quia scriptum est maledictus omnis qui pendet in lign

土耳其语

İbrahime sağlanan kutsama mesih İsa aracılığıyla uluslara sağlansın ve bizler vaat edilen ruhu imanla alalım diye, mesih bizim için lanetlenerek bizi yasanın lanetinden kurtardı. Çünkü, ‹‹ağaç üzerine asılan herkes lanetlidir›› diye yazılmıştır.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

non reddentes malum pro malo vel maledictum pro maledicto sed e contrario benedicentes quia in hoc vocati estis ut benedictionem hereditate possideati

土耳其语

kötülüğe kötülükle, sövgüye sövgüyle değil, tersine, kutsamayla karşılık verin. Çünkü kutsanmayı miras almak için çağrıldınız.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et non poterat dominus ultra portare propter malitiam studiorum vestrorum et propter abominationes quas fecistis et facta est terra vestra in desolationem et in stuporem et in maledictum eo quod non sit habitator sicut est dies hae

土耳其语

rab yaptığınız kötülüklere, iğrençliklere artık dayanamadığı için, bugün olduğu gibi ülkeniz aşağılanıp yerildi, kimsenin yaşamadığı dehşet verici bir viranelik oldu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quia haec dicit dominus exercituum deus israhel sicut conflatus est furor meus et indignatio mea super habitatores hierusalem sic conflabitur indignatio mea super vos cum ingressi fueritis aegyptum et eritis in iusiurandum et in stuporem et in maledictum et in obprobrium et nequaquam ultra videbitis locum istu

土耳其语

‹‹İsrailin tanrısı, her Şeye egemen rab diyor ki, ‹Öfkem, kızgınlığım yeruşalimde yaşayanların üzerine döküldüğü gibi, siz mısıra gidenlerin üzerine de dökülecek. siz lanetlik, dehşet konusu olacak, aşağılanacak, yerileceksiniz. burayı bir daha görmeyeceksiniz.›

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,743,025,680 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認