您搜索了: noster magister (拉丁语 - 土耳其语)

magister
öğretmen

magister militum
magister militum

etenim deus noster ignis consumens es
Çünkü tanrımız yakıp yok eden bir ateştir.

audi israhel dominus deus noster dominus unus es
‹‹dinle, ey İsrail! tanrımız rab tek rabdir.

dominus deus noster pepigit nobiscum foedus in hore
tanrımız rab horev dağında bizimle bir antlaşma yaptı.

ipse dominus deus noster in universa terra iudicia eiu
göğü gürletince hemen çekildi.

dominus virtutum nobiscum susceptor noster deus iacob diapsalm
fildişi saraylardan gelen çalgı sesleri seni eğlendiriyor!

et accedens unus scriba ait illi magister sequar te quocumque ieri
o sırada din bilginlerinden biri ona yaklaşıp, ‹‹Öğretmenim›› dedi, ‹‹nereye gidersen, senin ardından geleceğim.››

ecce tu pulcher es dilecte mi et decorus lectulus noster floridu
gözlerin tıpkı birer güvercin!

deus noster refugium et virtus adiutor in tribulationibus quae invenerunt nos nimi
Çünkü tanrı seni sonsuza dek kutsamış.

deus autem rex noster ante saeculum operatus est salutes in medio terra
hep tasasız, sürekli varlıklarını artırırlar.

et ecce unus accedens ait illi magister bone quid boni faciam ut habeam vitam aeterna
adamın biri İsaya gelip, ‹‹Öğretmenim, sonsuz yaşama kavuşmak için nasıl bir iyilik yapmalıyım?›› diye sordu.

ait autem quidam ei de turba magister dic fratri meo ut dividat mecum hereditate
kalabalığın içinden biri İsaya, ‹‹Öğretmenim, kardeşime söyle de mirası benimle paylaşsın›› dedi.

abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est offerens isaac filium suum super altar
atamız İbrahim, oğlu İshakı sunağın üzerinde tanrıya adama eylemiyle aklanmadı mı?

booz iste cuius puellis in agro iuncta es propinquus est noster et hac nocte aream hordei ventila
‹‹hizmetçileriyle birlikte bulunduğun boaz akrabamız değil mi? bak şimdi, bu akşam boaz harman yerinde arpa savuracak.

deus manifeste veniet deus noster et non silebit ignis in conspectu eius exardescet et in circuitu eius tempestas valid
anlayış sağlayacak içimdeki düşünceler,

conversus autem iesus et videns eos sequentes dicit eis quid quaeritis qui dixerunt ei rabbi quod dicitur interpretatum magister ubi habita
İsa arkasına dönüp ardından geldiklerini görünce, ‹‹ne arıyorsunuz?›› diye sordu. onlar da, ‹‹rabbî, nerede oturuyorsun?›› dediler. rabbî, öğretmenim anlamına gelir.

et de plebe pauperum qui nihil penitus habebant dimisit nabuzardan magister militum in terra iuda et dedit eis vineas et cisternas in die ill
ancak hiçbir şeyi olmayan bazı yoksulları yahudada bıraktı, onlara bağ ve tarla verdi.

et hydrias et thymiamateria et urceos et pelves et candelabra et mortaria et cyatos quotquot aurea aurea et quotquot argentea argentea tulit magister militia
muhafız birliği komutanı saf altın ve gümüş tasları, buhurdanları, çanakları, kovaları, kandillikleri, tabakları, dökmelik sunu taslarını alıp götürdü.