您搜索了: festina (拉丁语 - 塞尔维亚语)

festina venire ad me cit
postaraj se da dodješ brzo k meni;

deus in adiutorium meum intende * domine ad adiuvandum me festina
propadam u dubokom glibu, gde nema dna; tonem vodi u dubine, i vali me zatrpavaju.

cum misero ad te arteman aut tychicum festina ad me venire nicopolim ibi enim statui hiemar
kad pošaljem k tebi artemu ili tihika, postaraj se da dodješ k meni u nikopolj, jer sam namislio da onde zimujem.

et videre illum dicentem mihi festina et exi velociter ex hierusalem quoniam non recipient testimonium tuum de m
i videh ga gde mi govori: pohitaj te izadji iz jerusalima, jer neæe primiti svedoèanstvo tvoje za mene.

fac ergo quod dico fili mi et temet ipsum libera quia incidisti in manu proximi tui discurre festina suscita amicum tuu
zato uèini tako, sine moj, i oprosti se, jer si dopao u ruke bližnjemu svom; idi, pripadni, i navali na bližnjeg svog.

clamavitque ionathan post tergum pueri festina velociter ne steteris collegit autem puer ionathae sagittas et adtulit ad dominum suu
još viknu jonatan za momkom: brže, ne stoj. i momak jonatanov pokupi strele, i vrati se gospodaru svom.

et accessi ad prophetissam et concepit et peperit filium et dixit dominus ad me voca nomen eius adcelera spolia detrahere festina praedar
potom pristupih k proroèici, i ona zatrudne i rodi sina. a gospod mi reèe: nadeni mu ime: brz na plen, hitar na grabež.

dixitque ei rex festina et sumpta stola et equo fac ita ut locutus es mardocheo iudaeo qui sedet ante fores palatii cave ne quicquam de his quae locutus es praetermitta
tada reèe car amanu: brže uzmi odelo i konja kao što reèe, i uèini tako mardoheju, judejcu koji sedi na vratima carevim; nemoj izostaviti ništa što si rekao.