来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dicentes quando transibit mensis et venundabimus merces et sabbatum et aperiemus frumentum ut inminuamus mensuram et augeamus siclum et subponamus stateras dolosa
govoreæi: kad æe proæi mladina da prodajemo ito? i subota da otvorimo penicu? umanjujuæi efu i poveæavajuæi sikal i varajuæi lanim merilima;
vir autem quidam venit de balsalisa deferens viro dei panes primitiarum et viginti panes hordiacios et frumentum novum in pera sua at ille dixit da populo ut comeda
a dodje neko iz val-salise, i donese èoveku bojem hleba od prvina, dvadeset hlebova jeèmenih, i novih zrna u klasu. a on reèe: postavi narodu, neka jedu.
et tu sume tibi frumentum et hordeum et fabam et lentem et milium et viciam et mittes ea in vas unum et facies tibi panes numero dierum quibus dormies super latus tuum trecentis et nonaginta diebus comedes illu
i uzmi penice i jeèma i boba i leæa i prosa i krupnika, i saspi sve u jedan sud, i naèini od toga sebi hleba prema broju dana u koje æe leati na svojoj strani, tri stotine i devedeset dana jeæe ga.