您搜索了: percussisti (拉丁语 - 塞尔维亚语)

samech operuisti in furore et percussisti nos occidisti nec pepercist
obastro si se gnevom, i goniš nas, ubijaš i ne žališ.

quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa dentes peccatorum contrivist
od gospoda je spasenje; neka bude na narodu tvom blagoslov tvoj!

quoniam quem tu percussisti persecuti sunt et super dolorem vulnerum meorum addiderun
onde mladi venijamin, starešina njihov; knezovi judini, vladaoci njihovi; knezovi zavulonovi, knezovi neftalimovi.

quia haec dicit dominus deus pro eo quod plausisti manu et percussisti pede et gavisa es ex toto affectu super terram israhe
jer ovako veli gospod gospod: Što si pljeskao rukama i lupao nogom i veselio se iz srca što si opustošio svu zemlju izrailjevu,

ait dominus ad mosen antecede populum et sume tecum de senibus israhel et virgam qua percussisti fluvium tolle in manu tua et vad
a gospod reèe mojsiju: prodji pred narod, i uzmi sa sobom starešine izrailjske, i štap svoj kojim si udario vodu uzmi u ruku svoju, i idi.

consurge consurge induere fortitudinem brachium domini consurge sicut in diebus antiquis in generationibus saeculorum numquid non tu percussisti superbum vulnerasti dracone
probudi se, probudi se, obuci se u silu, mišico gospodnja; probudi se kao u staro vreme, za naraštaja prošlih; nisi li ti isekla ravu i ranila zmaja?

quare ergo contempsisti verbum domini ut faceres malum in conspectu meo uriam hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum ammo
zašto si prezreo reè gospodnju èineæi šta njemu nije po volji? uriju hetejina ubio si maèem i uzeo si ženu njegovu sebi za ženu, a njega si ubio maèem sinova amonovih.

numquid proiciens abiecisti iudam aut sion abominata est anima tua quare ergo percussisti nos ita ut nulla sit sanitas expectavimus pacem et non est bonum et tempus curationis et ecce turbati
eda li si sasvim odbacio judu? eda li je omrzao duši tvojoj sion? zašto si nas udario tako da nam nema leka? Èekasmo mir, ali nema dobra; i vreme da ozdravimo, a gle, strah.

et dixit sacerdos gladius goliath philisthei quem percussisti in valle terebinthi est involutus pallio post ephod si istum vis tollere tolle neque enim est alius hic absque eo et ait david non est huic alter similis da mihi eu
a sveštenik reèe: ovde je maè golijata filistejina, kog si ubio u dolini ili, uvijen u platno iza opleæaka; ako hoæeš, uzmi ga, jer drugog osim njega nema ovde. a david reèe: takvog više nema, daj mi ga.