您搜索了: pugnatorum (拉丁语 - 塞尔维亚语)

cunctus exercitus pugnatorum eius quinquaginta tria milia quadringent
a u njegovoj vojsci pedeset i tri hiljade i èetiri stotine izbrojanih.

et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringent
a u vojsci njegovoj pedeset i èetiri hiljade i èetiri stotine izbrojanih.

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia quingent
a u vojsci njegovoj èetrdeset hiljada i pet stotina izbrojanih.

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt sexaginta duo milia septingent
a u vojsci njegovoj šezdeset i dve hiljade i sedam stotina izbrojanih.

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta sex milia quingent
a u vojsci njegovoj èetrdeset i šest hiljada i pet stotina izbrojanih.

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia et mille quingent
a u vojsci njegovoj èetrdeset i jedna hiljada i pet stotina izbrojanih.

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta quinque milia sescenti quinquagint
a u vojsci njegovoj èetrdeset i pet hiljada i šest stotina i pedeset izbrojanih.

nos servi tui recensuimus numerum pugnatorum quos habuimus sub manu nostra et ne unus quidem defui
i rekoše mu: sluge tvoje prebrojaše vojnike koji behu pod našom rukom, i nijednog nije manje.

et quadraginta pugnatorum milia per turmas et cuneos incedebant per plana atque campestria urbis hierich
oko èetrdeset hiljada naoružanih predjoše pred gospodom preko jordana na boj u polje jerihonsko.

a dan auditus est fremitus equorum eius a voce hinnituum pugnatorum eius commota est omnis terra et venerunt et devoraverunt terram et plenitudinem eius urbem et habitatores eiu
od dana èu se frkanje konja njegovih, od rzanja pastuha njegovih sva se zemlja zatrese, dodjoše i pojedoše zemlju i sve što beše u njoj, gradove i koji življahu u njima.

dixitque debbora ad barac surge haec est enim dies in qua tradidit dominus sisaram in manus tuas en ipse ductor est tuus descendit itaque barac de monte thabor et decem milia pugnatorum cum e
tada reèe devora varaku: ustani, jer je ovo dan, u koji ti dade gospod sisaru u ruke. ne ide li gospod pred tobom? i varak sidje s gore tavora, i deset hiljada ljudi za njim.

dixit autem dominus ad iosue ne timeas neque formides tolle tecum omnem multitudinem pugnatorum et consurgens ascende in oppidum ahi ecce tradidi in manu tua regem eius et populum urbemque et terra
iza toga reèe gospod isusu: ne boj se i ne plaši se; uzmi sa sobom sav narod što je za boj, pa ustani i idi na gaj; evo predadoh ti u ruke cara gajskog i narod njegov i grad njegov i zemlju njegovu.

quae misit et vocavit barac filium abinoem de cedes nepthalim dixitque ad eum praecepit tibi dominus deus israhel vade et duc exercitum in montem thabor tollesque tecum decem milia pugnatorum de filiis nepthalim et de filiis zabulo
a ona poslavši dozva varaka sina avinejemova iz kedesa neftalimovog, i reèe mu: nije li zapovedio gospod bog izrailjev: idi, skupi narod na gori tavor, i uzmi sa sobom deset hiljada ljudi izmedju sinova neftalimovih i sinova zavulonovih?