您搜索了: infernum (拉丁语 - 宿务语)

verumtamen ad infernum detraheris in profundum lac
silabon ikaw pagadad-on ngadto sa sheol, sa kinahiladmang mga dapit sa langub.

convertantur peccatores in infernum omnes gentes quae obliviscuntur deu
kay ang kabus sa kanunay dili hikalimtan, ni ang paglaum sa mga kabus mawala nga dayon.

si ascendero in caelum tu illic es si descendero ad infernum ade
si jehova magahingpit niadtong tanan nga mahitungod kanako; ang imong mahigugmaong-kalolot, oh jehova, nagapadayon sa walay katapusan; ayaw pagbiyai ang mga buhat sa imong kaugalingong mga kamot.

et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
ug ikaw, capernaum, igatuboy ka ba diay hangtud sa kala-ngitan? igaunlod ka hinoon ngadto sa hades.

in profundissimum infernum descendent omnia mea putasne saltim ibi erit requies mih
kini mopadulong ngadto sa mga trangka sa sheol, kay didto lamang sa abug adunay pahulay.

si descenderint usque ad infernum inde manus mea educet eos et si ascenderint usque ad caelum inde detraham eo
bisan sila magakalot ngadto sa sheol, gikan didto kuhaon sila sa akong kamot; ug bisan sila mokatkat ngadto sa langit, gikan didto yudyoron ko sila.

nam et ipsi cum ea descendent ad infernum ad interfectos gladio et brachium uniuscuiusque sedebit sub umbraculo eius in medio nationu
sila usab nanganaug sa sheol uban kaniya ngadto kanila nga gipamatay pinaagi sa espada; oo, sila nga maoy iyang bukton, nga nanagpuyo ilalum sa iyang landong taliwala sa mga nasud.

sin autem novam rem fecerit dominus ut aperiens terra os suum degluttiat eos et omnia quae ad illos pertinent descenderintque viventes in infernum scietis quod blasphemaverint dominu
apan kong si jehova magabuhat ug usa ka bag-ong butang, ug ang yuta magabuka sa iyang baba, ug magalamoy kanila uban ang tanang mga butang nila, ug sila manganaug nga buhi ngadto sa sheol; unya kamo mangasayud nga kining mga tawohana nanagtamay kang jehova.

et tu capharnaum numquid usque in caelum exaltaberis usque in infernum descendes quia si in sodomis factae fuissent virtutes quae factae sunt in te forte mansissent usque in hunc die
ug ikaw capernaum, igatuboy ka ba diay sa kalangitan? igaunlod ka hinoon ngadto sa hades. kay kon ang mga milagro nga nangahimo diha kanimo didto pa himoa sa sodoma, magalungtad pa unta kini hangtud niining mga adlawa karon.

a sonitu ruinae eius commovi gentes cum deducerem eum ad infernum cum his qui descendebant in lacum et consolata sunt in terra infima omnia ligna voluptatis egregia atque praeclara in libano universa quae inrigabantur aqui
akong gipakurog ang mga nasud sa dinaguok sa iyang pagkapukan, sa diha nga gitambog ko siya sa sheol uban kanila nga nanganaug sa gahong; ug ang tanang mga kahoy sa eden, ang pinili ug ang labing maayo sa libano, ang tanan nga nanginum ug tubig, ginalipay didto sa labing ubos nga mga bahin sa yuta.