您搜索了: viditque (拉丁语 - 宿务语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Cebuano

信息

Latin

viditque

Cebuano

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

宿务语

信息

拉丁语

viditque ibi filiam hominis chananei vocabulo suae et uxore accepta ingressus est ad ea

宿务语

ug hingkit-an ni juda didto ang anak nga babaye sa usa ka tawo nga canaanhon, nga ginganlan si sua, ug siya gikuha niya, ug siya miduol kaniya.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et ecce nocte iam media expavit homo et conturbatus est viditque mulierem iacentem ad pedes suo

宿务语

ug nahitabo nga sa pagkatungang gabii, ang tawo nahikurat ug miliso sa iyang kaugalingon; ug, ania karon, usa ka babaye naghigda sa iyang tiilan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

levavit abraham oculos viditque post tergum arietem inter vepres herentem cornibus quem adsumens obtulit holocaustum pro fili

宿务语

unya giyahat ni abraham ang iyang mga mata ug mitan-aw; ug ania karon, ang usa ka carnero nga lake sa likod, kansang mga sungay nagapus sa kasapinitan. ug miadto si abraham, ug gikuha niya ang carnero nga lake ug kini gihalad niya sa halad-nga-sinunog, salili sa iyang anak.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

intuitus est sodomam et gomorram et universam terram regionis illius viditque ascendentem favillam de terra quasi fornacis fumu

宿务语

ug milantaw siya sa dapit sa sodoma ug sa gomorra, ug ngadto sa tibook nga yuta niadtong kapatagan ug nakita niya; ug ania karon, ang aso nagautbo gikan sa yuta, ingon sa aso sa usa ka hudne.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

viditque in somnis scalam stantem super terram et cacumen illius tangens caelum angelos quoque dei ascendentes et descendentes per ea

宿务语

ug nagdamgo siya; ug ania karon, may usa ka hagdan nga nagatindog sa yuta, ug ang iyang tumoy miabut sa langit; ug ania karon, ang mga manolonda sa dios, nga nagasaka ug nagakanaug niini.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

consurgens autem diluculo minister viri dei egressus est viditque exercitum in circuitu civitatis et equos et currus nuntiavitque ei dicens eheu eheu domine mi quid faciemu

宿务语

ug sa paghibangon ug sayo sa alagad sa tawo sa dios, ug sa nakagula, ania karon, ang usa ka panon lakip ang mga kabayo ug mga carro nanaglibut sa ciudad. ug ang iyang alagad miingon kaniya: ah, agalon ko! unsaon nato paghimo?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

igitur sescentesimo primo anno primo mense prima die mensis inminutae sunt aquae super terram et aperiens noe tectum arcae aspexit viditque quod exsiccata esset superficies terra

宿务语

ug nahitabo nga sa ikaunom ka gatus ug nahauna nga tuig, sa nabaunang bulan, sa nahaunang adlaw sa bulan, ang mga tubig minghubas sa ibabaw sa yuta ug gikuha ni noe ang atop sa arca, ug siya mitan-aw ug ania karon, ang nawong sa yuta namala na.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,781,330,156 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認