来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
quomodo ergo reputata est in circumcisione an in praeputio non in circumcisione sed in praeputi
ואין נחשבה לו אם בהיותו מהול או בעודנו ערל הן לא בהיותו מהול כי אם בערלתו׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
circumcisus aliquis vocatus est non adducat praeputium in praeputio aliquis vocatus est non circumcidatu
אם נמול האיש המקרא אל ימשך את ערלתו ואם ערל הוא אל ימול׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
beatitudo ergo haec in circumcisione an etiam in praeputio dicimus enim quia reputata est abrahae fides ad iustitia
ועתה האשור הזה העל המילה הוא אם גם על הערלה הלא אמרנו כי לאברהם נחשבה אמונתו לצדקה׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et vos cum mortui essetis in delictis et praeputio carnis vestrae convivificavit cum illo donans vobis omnia delict
גם אתכם המתים בפשעים ובערלת בשרכם החיה אתו בסלח לכם את כל פשעיכם׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et sit pater circumcisionis non his tantum qui sunt ex circumcisione sed et his qui sectantur vestigia quae est in praeputio fidei patris nostri abraha
ולהיות לאב גם למולים אך לא לאשר הם נמולים לבד כי אם גם הלכים בעקבות האמונה שהיתה לו לאברהם בעודנו בערלתו׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
horum filii in locum successerunt patrum et circumcisi sunt ab iosue quia sicut nati fuerant in praeputio erant nec eos in via aliquis circumcidera
ואת בניהם הקים תחתם אתם מל יהושע כי ערלים היו כי לא מלו אותם בדרך׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: