您搜索了: quo vadis (拉丁语 - 希腊语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Greek

信息

Latin

quo vadis

Greek

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

希腊语

信息

拉丁语

dicit ei thomas domine nescimus quo vadis et quomodo possumus viam scir

希腊语

Λεγει προς αυτον ο Θωμας Κυριε, δεν εξευρομεν που υπαγεις και πως δυναμεθα να εξευρωμεν την οδον;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et quo ego vado vos

希腊语

最后更新: 2023-07-31
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixit ad eam agar ancilla sarai unde venis et quo vadis quae respondit a facie sarai dominae meae ego fugi

希腊语

και ειπεν, Αγαρ, δουλη της Σαρας, ποθεν ερχεσαι και που υπαγεις; Η δε ειπεν, Απο προσωπου Σαρας της κυριας μου φευγω.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et dixi quo tu vadis et dixit ad me ut metiar hierusalem et videam quanta sit latitudo eius et quanta longitudo eiu

希腊语

και ειπα, Που υπαγεις συ; Ο δε ειπε προς εμε, να μετρησω την Ιερουσαλημ, δια να ιδω ποιον το πλατος αυτης και ποιον το μηκος αυτης.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dicunt ei discipuli rabbi nunc quaerebant te iudaei lapidare et iterum vadis illu

希腊语

Λεγουσι προς αυτον οι μαθηται Ραββι, τωρα εζητουν να σε λιθοβολησωσιν οι Ιουδαιοι, και παλιν υπαγεις εκει;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et praecepit priori dicens si obvium habueris esau fratrem meum et interrogaverit te cuius es et quo vadis et cuius sunt ista quae sequeri

希腊语

Και εις τον πρωτον παρηγγειλε, λεγων, Οταν σε συναντηση Ησαυ ο αδελφος μου, και σε ερωτηση λεγων, Τινος εισαι; και που υπαγεις; και τινος ειναι ταυτα, τα οποια εχεις εμπροσθεν σου;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

sagma super quo sederit inmundum eri

希腊语

Και παν σαμαριον επι του οποιου ηθελε καθισει ο εχων την ρευσιν, θελει εισθαι ακαθαρτον.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

qui ait illi quam ob causam vadis ad eum hodie non sunt kalendae neque sabbatum quae respondit val

希腊语

Ο δε ειπε, Δια τι συ υπαγεις σημερον προς αυτον; δεν ειναι νεομηνια ουδε σαββατον. Η δε ειπεν, Ειρηνη.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir

希腊语

Ενθυμου να μεγαλυνης το εργον αυτου, το οποιον θεωρουσιν οι ανθρωποι.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et non poterant resistere sapientiae et spiritui quo loquebatu

希腊语

και δεν ηδυναντο να αντισταθωσιν εις την σοφιαν και εις το πνευμα, με το οποιον ελαλει.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eiu

希腊语

δια του οποιου εχομεν την παρρησιαν και την εισοδον με πεποιθησιν δια της εις αυτον πιστεως.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et semida a quo familia semidatarum et epher a quo familia epheritaru

希腊语

και εξ Εφερ, η συγγενεια των Εφεριτων

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate

希腊语

και να ανανηψωσιν απο της παγιδος του διαβολου, υπο του οποιου ειναι πεπαγιδευμενοι εις το θελημα εκεινου.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

porro filii phares esrom a quo familia esromitarum et amul a quo familia amulitaru

希腊语

και οι υιοι Φαρες ησαν εξ Εσρων, η συγγενεια των Εσρωνιτων εξ Αμουλ, η συγγενεια των Αμουλιτων.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

de manasse ortus est machir a quo familia machiritarum machir genuit galaad a quo familia galaaditaru

希腊语

Οι υιοι Μανασση ησαν, εκ Μαχειρ, η συγγενεια των Μαχειριτων. Και ο Μαχειρ εγεννησε τον Γαλααδ εκ δε του Γαλααδ η συγγενεια των Γαλααδιτων

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,740,672,819 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認