您搜索了: caesaream (拉丁语 - 德语)

quod cum cognovissent fratres deduxerunt eum caesaream et dimiserunt tarsu
da das die brüder erfuhren, geleiteten sie ihn gen cäsarea und schickten ihn gen tarsus.

et descendens caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit antiochia
und kam gen cäsarea und ging hinauf (nach jerusalem) und grüßte die gemeinde und zog hinab gen antiochien.

qui cum venissent caesaream et tradidissent epistulam praesidi statuerunt ante illum et paulu
da die gen cäsarea kamen, überantworteten sie den brief dem landpfleger und stellten ihm paulus auch dar.

et cum dies aliquot transacti essent agrippa rex et bernice descenderunt caesaream ad salutandum festu
aber nach etlichen tagen kamen der könig agrippa und bernice gen cäsarea, festus zu begrüßen.

altera autem die introivit caesaream cornelius vero expectabat illos convocatis cognatis suis et necessariis amici
und des andern tages kamen sie gen cäsarea. kornelius aber wartete auf sie und hatte zusammengerufen seine verwandten und freunde.

alia autem die profecti venimus caesaream et intrantes in domum philippi evangelistae qui erat de septem mansimus apud eu
des andern tages zogen wir aus, die wir um paulus waren, und kamen gen cäsarea und gingen in das haus philippus des evangelisten, der einer der sieben war, und blieben bei ihm.

demoratus autem inter eos dies non amplius quam octo aut decem descendit caesaream et altera die sedit pro tribunali et iussit paulum adduc
da er aber bei ihnen mehr denn zehn tage gewesen war, zog er hinab gen cäsarea; und des andern tages setzte er sich auf den richtstuhl und hieß paulus holen.

et vocatis duobus centurionibus dixit illis parate milites ducentos ut eant usque caesaream et equites septuaginta et lancearios ducentos a tertia hora nocti
und rief zu sich zwei unterhauptleute und sprach: rüstet zweihundert kriegsknechte, daß sie gen cäsarea ziehen, und siebzig reiter und zweihundert schützen auf die dritte stunde der nacht;