来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
quadragesimo tertio
the forty-third
最后更新： 2022-09-21
使用频率： 1
质量：
参考：
sexto decimo miliario
sexto decimo miliario
最后更新： 2021-05-23
使用频率： 1
质量：
参考：
in tertio ligyrius achates amethistu
die dritte ein lynkurer, achat und amethyst;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
in tertio ligyrius achates et amethistu
die dritte ein lynkurer, achat, amethyst;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nuntiatum est laban die tertio quod fugeret iaco
am dritten tage ward laban angesagt, daß jakob geflohen wäre.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tertio die princeps filiorum zabulon heliab filius helo
am dritten tage der fürst der kinder sebulon, eliab, der sohn helons.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
die autem tertio elevatis oculis vidit locum procu
am dritten tage hob abraham seine augen auf und sah die stätte von ferne
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehemente
da sie aber ihr wesen hatten in galiläa, sprach jesus zu ihnen: es wird geschehen, daß des menschen sohn überantwortet wird in der menschen hände;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
hoc iam tertio manifestatus est iesus discipulis cum surrexisset a mortui
das ist nun das drittemal, daß jesus offenbart war seinen jüngern, nachdem er von den toten auferstanden war.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicen
und er ließ sie und ging abermals hin und betete zum drittenmal und redete dieselben worte.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
venit ergo hieroboam et universus populus ad roboam die tertio sicut praeceperat ei
als nun jerobeam und alles volk zu rehabeam kam am dritten tage, wie denn der könig gesagt hatte: kommt wieder zu mir am dritten tage,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
mense tertio egressionis israhel de terra aegypti in die hac venerunt in solitudinem sina
im dritten monat nach dem ausgang der kinder israel aus Ägyptenland kamen sie dieses tages in die wüste sinai.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
in anno decimo in decimo mense undecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
im zehnten jahr, am zwölften tage des zehnten monats, geschah des herrn wort zu mir und sprach:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
anno tertio separabis aliam decimam ex omnibus quae nascuntur tibi eo tempore et repones intra ianuas tua
alle drei jahre sollst du aussondern den zehnten deines ertrages desselben jahrs und sollst's lassen in deinem tor.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
cui angelus cur inquit tertio verberas asinam tuam ego veni ut adversarer tibi quia perversa est via tua mihique contrari
und der engel des herrn sprach zu ihm: warum hast du deine eselin geschlagen nun dreimal? siehe, ich bin ausgegangen, daß ich dir widerstehe; denn dein weg ist vor mir verkehrt.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
iratusque balac contra balaam conplosis manibus ait ad maledicendum inimicis meis vocavi te quibus e contrario tertio benedixist
da ergrimmte balak im zorn wider bileam und schlug die hände zusammen und sprach zu ihm: ich habe dich gefordert, daß du meinen feinden fluchen solltest; und siehe, du hast sie nun dreimal gesegnet.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
in anno vicesimo tertio nabuchodonosor transtulit nabuzardan magister militiae iudaeorum animas septingentas quadraginta quinque omnes ergo animae quattuor milia sescenta
und im dreiundzwanzigsten jahr des nebukadnezars führte nebusaradan, der hauptmann, siebenhundert und fünfundvierzig seelen weg aus juda. alle seelen sind viertausend und sechshundert.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
anno tertio cyri regis persarum verbum revelatum est daniheli cognomento balthasar et verum verbum et fortitudo magna intellexitque sermonem intellegentia est enim opus in vision
im dritten jahr des königs kores aus persien ward dem daniel, der beltsazar heißt, etwas offenbart, das gewiß ist und von großen sachen; und er merkte darauf und verstand das gesicht wohl.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tibi autem ezechia hoc erit signum comede hoc anno quod reppereris in secundo autem anno quae sponte nascuntur porro in anno tertio seminate et metite plantate vineas et comedite fructum earu
und das sei dir ein zeichen: in diesem jahr iß, was von selber wächst; im andern jahr, was noch aus den wurzeln wächst; im dritten jahr säet und erntet, und pflanzt weinberge und esset ihre früchte.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
die autem tertio induta est hester regalibus vestimentis et stetit in atrio domus regiae quod erat interius contra basilicam regis at ille sedebat super solium in consistorio palatii contra ostium domu
und am dritten tage zog sich esther königlich an und trat in den inneren hof am hause des königs gegenüber dem hause des königs. und der könig saß auf seinem königlichen stuhl im königlichen hause, gegenüber der tür des hauses.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：