您搜索了: et verbum caro factum est et habita (拉丁语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

German

信息

Latin

et verbum caro factum est et habita

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

德语

信息

拉丁语

et verbum caro factum est

德语

und das wort wurde fleisch und wohnte unter uns

最后更新: 2023-11-21
使用频率: 2
质量:

拉丁语

verbum caro factum est

德语

das wort besteht aus brot

最后更新: 2023-02-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et verbum caro factum est et habitavit in nobis

德语

最后更新: 2023-07-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et verbum caro factum est et habitavit in nobis et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae et veritati

德语

und das wort ward fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine herrlichkeit, eine herrlichkeit als des eingeborenen sohnes vom vater, voller gnade und wahrheit.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatu

德语

und er sprach zu ihnen: der sabbat ist um des menschen willen gemacht, und nicht der mensch um des sabbat willen.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

nam et cum apud vos essemus praedicebamus vobis passuros nos tribulationes sicut et factum est et sciti

德语

und da wir bei euch waren, sagten wir's euch zuvor, wir würden trübsale haben müssen; wie denn auch geschehen ist und ihr wisset.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et factum est sicut locutus est et non audierunt sic clamabunt et non exaudiam dicit dominus exercituu

德语

und es ist also ergangen; gleichwie gepredigt ward, und sie nicht hörten, so wollte ich auch nicht hören, da sie riefen, spricht der herr zebaoth.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et factum est cum prophetarem pheltias filius banaiae mortuus est et cecidi in faciem meam clamans voce magna et dixi heu heu heu domine deus consummationem tu facis reliquiarum israhe

德语

und da ich so weissagte, starb pelatja, der sohn benajas. da fiel ich auf mein angesicht und schrie mit lauter stimme und sprach: ach herr herr, du wirst's mit den übrigen israels gar aus machen!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

respexistis ad amplius et ecce factum est minus et intulistis in domum et exsuflavi illud quam ob causam dicit dominus exercituum quia domus mea deserta est et vos festinatis unusquisque in domum sua

德语

denn ihr wartet wohl auf viel, und siehe, es wird wenig; und ob ihr's schon heimbringt, so zerstäube ich's doch. warum das? spricht der herr zebaoth. darum daß mein haus so wüst steht und ein jeglicher eilt auf sein haus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

exierunt autem videre quod factum est et venerunt ad iesum et invenerunt hominem sedentem a quo daemonia exierant vestitum ac sana mente ad pedes eius et timuerun

德语

da gingen sie hinaus, zu sehen, was da geschehen war, und kamen zu jesu und fanden den menschen, von welchem die teufel ausgefahren waren, sitzend zu den füßen jesu, bekleidet und vernünftig, und erschraken.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,792,497,979 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認