来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
haec dicit rex non vos seducat ezechias non enim poterit eruere vos de manu me
so spricht der könig: laßt euch hiskia nicht betrügen; denn er vermag euch nicht zu erretten von meiner hand.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
filii estote domini dei vestri non vos incidetis nec facietis calvitium super mortu
ihr seid die kinder des herrn, eures gottes; ihr sollt euch nicht male stechen noch kahl scheren über den augen über einem toten.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
quibus ille ait fratres mei fuerunt filii matris meae vivit dominus si servassetis eos non vos occidere
er aber sprach: es sind meine brüder, meiner mutter söhne, gewesen. so wahr der herr lebt, wo ihr sie hättet leben lassen, wollte ich euch nicht erwürgen.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
super quem lusistis super quem dilatastis os et eiecistis linguam numquid non vos filii scelesti semen menda
an wem wollt ihr nun eure lust haben? Über wen wollt ihr nun das maul aufsperren und die zunge herausrecken? seid ihr nicht die kinder der Übertretung und ein falscher same,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
haec enim dicit dominus exercituum deus israhel non vos inducant prophetae vestri qui sunt in medio vestrum et divini vestri et ne adtendatis ad somnia vestra quae vos somniati
denn so spricht der herr zebaoth, der gott israels: laßt euch die propheten, die bei euch sind, und die wahrsager nicht betrügen und gehorcht euren träumen nicht, die euch träumen.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
non vos ergo decipiat ezechias nec vana persuasione deludat neque credatis ei si enim nullus potuit deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea et de manu patrum meorum consequenter nec deus vester poterit eruere vos de hac man
so laßt euch nun hiskia nicht betrügen und laßt euch durch solches nicht bereden und glaubt ihm nicht. denn so kein gott aller heiden und königreiche hat sein volk können von meiner und meiner väter hände erretten, so werden euch auch eure götter nicht erretten können von meiner hand.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。