您搜索了: sciebat (拉丁语 - 德语)

sciebat enim quod per invidiam tradidissent eu
denn er wußte wohl, daß sie ihn aus neid überantwortet hatten.

sciebat enim quod per invidiam tradidissent eum summi sacerdote
denn er wußte, daß ihn die hohenpriester aus neid überantwortet hatten.

quoadusque surrexit rex alius in aegypto qui non sciebat iosep
bis daß ein anderer könig aufkam, der nichts wußte von joseph.

hoc autem dicebat temptans eum ipse enim sciebat quid esset facturu
(das sagte er aber, ihn zu versuchen; denn er wußte wohl, was er tun wollte.)

porro samuhel necdum sciebat dominum neque revelatus fuerat ei sermo domin
aber samuel kannte den herrn noch nicht, und des herrn wort war ihm noch nicht offenbart.

et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine ipse enim sciebat quid esset in homin
und bedurfte nicht, daß jemand zeugnis gäbe von einem menschen; denn er wußte wohl, was im menschen war.

sciebat autem et iudas qui tradebat eum ipsum locum quia frequenter iesus convenerat illuc cum discipulis sui
judas aber, der ihn verriet, wußte den ort auch; denn jesus versammelte sich oft daselbst mit seinen jüngern.

ipse vero sciebat cogitationes eorum et ait homini qui habebat manum aridam surge et sta in medium et surgens steti
er aber merkte ihre gedanken und sprach zu dem menschen mit der dürren hand: stehe auf und tritt hervor! und er stand auf und trat dahin.

sin autem sciebat quod bos cornipeta esset ab heri et nudius tertius et non custodivit eum dominus suus reddet bovem pro bove et cadaver integrum accipie
ist's aber kund gewesen, daß der ochse zuvor stößig war, und sein herr hat ihn nicht verwahrt, so soll er einen ochsen für den andern vergelten und das aas haben.