您搜索了: spem ultimam (拉丁语 - 德语)

ultimam cogita
die meisten denken

custodi spem
bewahre die hoffnung

ultimam horam non time.
eine stunde lang leben die fliegen.

qui umeris spem
hoffnungsträger sein

contra spem in spem
hoffen wider alle hoffnung

contra spem in spem credidit
, contro ogni speranza nella speranza ci credeva,

omnem dimittite spem, o vos intrantes
all, forgive, hope, o you who come in

animos, spem ac subsidium semper risus
mut, hoffnung und lachen helfen immer

habentes igitur talem spem multa fiducia utimu
dieweil wir nun solche hoffnung haben, sind wir voll großer freudigkeit

quia habebis spem in novissimo et praestolatio tua non auferetu
denn es wird dir hernach gut sein, und dein warten wird nicht trügen.

quoniam non habent futurorum spem mali et lucerna impiorum extinguetu
denn der böse hat nichts zu hoffen, und die leuchte der gottlosen wird verlöschen.

vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu
wenn du einen siehst, der sich weise dünkt, da ist an einem narren mehr hoffnung denn an ihm.

in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari
auf hoffnung des ewigen lebens, welches verheißen hat, der nicht lügt, gott, vor den zeiten der welt,

expectantes beatam spem et adventum gloriae magni dei et salvatoris nostri iesu christ
und warten auf die selige hoffnung und erscheinung der herrlichkeit des großen gottes und unsers heilandes, jesu christi,

nos autem qui diei sumus sobrii simus induti loricam fidei et caritatis et galeam spem saluti
wir aber, die wir des tages sind, sollen nüchtern sein, angetan mit dem panzer des glaubens und der liebe und mit dem helm der hoffnung zur seligkeit.

qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est sic erit semen tuu
und er hat geglaubt auf hoffnung, da nichts zu hoffen war, auf daß er würde ein vater vieler völker, wie denn zu ihm gesagt ist: "also soll dein same sein."

ipse autem dominus noster iesus christus et deus et pater noster qui dilexit nos et dedit consolationem aeternam et spem bonam in grati
er aber, unser herr jesus christus, und gott, unser vater, der uns hat geliebt und uns gegeben einen ewigen trost und eine gute hoffnung durch gnade,

dixistis enim percussimus foedus cum morte et cum inferno fecimus pactum flagellum inundans cum transierit non veniet super nos quia posuimus mendacium spem nostram et mendacio protecti sumu
denn ihr sprecht: wir haben mit dem tod einen bund und mit der hölle einen vertag gemacht; wenn eine flut dahergeht, wird sie uns nicht treffen; denn wir haben die lüge zu unsrer zuflucht und heuchelei zu unserm schirm gemacht.