来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
veritati
veritati
最后更新： 2024-05-05
使用频率： 1
质量：
veritati in caritate
wahrheit in der nächstenliebe
最后更新： 2023-02-20
使用频率： 1
质量：
参考：
currebatis bene quis vos inpedivit veritati non oboedir
ihr liefet fein. wer hat euch aufgehalten, der wahrheit nicht zu gehorchen?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nos ergo debemus suscipere huiusmodi ut cooperatores simus veritati
so sollen wir nun solche aufnehmen, auf daß wir der wahrheit gehilfen werden.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ut iudicentur omnes qui non crediderunt veritati sed consenserunt iniquitat
auf daß gerichtet werden alle, die der wahrheit nicht glauben, sondern haben lust an der ungerechtigkeit.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me domine deus veritati
ich aber sprach, da mir's wohl ging: ich werde nimmermehr darniederliegen.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et induite novum hominem qui secundum deum creatus est in iustitia et sanctitate veritati
und ziehet den neuen menschen an, der nach gott geschaffen ist in rechtschaffener gerechtigkeit und heiligkeit.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sollicite cura te ipsum probabilem exhibere deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritati
befleißige dich, gott dich zu erzeigen als einen rechtschaffenen und unsträflichen arbeiter, der da recht teile das wort der wahrheit.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
his autem qui ex contentione et qui non adquiescunt veritati credunt autem iniquitati ira et indignati
aber denen, die da zänkisch sind und der wahrheit nicht gehorchen, gehorchen aber der ungerechtigkeit, ungnade, und zorn;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ecce ego obducam ei cicatricem et sanitatem et curabo eos et revelabo illis deprecationem pacis et veritati
siehe, ich will sie heilen und gesund machen und will ihnen frieden und treue die fülle gewähren.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
quemadmodum autem iannes et mambres restiterunt mosi ita et hii resistunt veritati homines corrupti mente reprobi circa fide
gleicherweise aber, wie jannes und jambres dem mose widerstanden, also widerstehen auch diese der wahrheit; es sind menschen von zerrütteten sinnen, untüchtig zum glauben.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
si autem tardavero ut scias quomodo oporteat te in domo dei conversari quae est ecclesia dei vivi columna et firmamentum veritati
so ich aber verzöge, daß du wissest, wie du wandeln sollst in dem hause gottes, welches ist die gemeinde des lebendigen gottes, ein pfeiler und eine grundfeste der wahrheit.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et verbum caro factum est et habitavit in nobis et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae et veritati
und das wort ward fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine herrlichkeit, eine herrlichkeit als des eingeborenen sohnes vom vater, voller gnade und wahrheit.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nos autem debemus gratias agere deo semper pro vobis fratres dilecti a deo quod elegerit nos deus primitias in salutem in sanctificatione spiritus et fide veritati
wir aber sollen gott danken allezeit um euch, von dem herrn geliebte brüder, daß euch gott erwählt hat von anfang zur seligkeit, in der heiligung des geistes und im glauben der wahrheit,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dixit itaque ei pilatus ergo rex es tu respondit iesus tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati omnis qui est ex veritate audit meam voce
da sprach pilatus zu ihm: so bist du dennoch ein könig? jesus antwortete: du sagst es, ich bin ein könig. ich bin dazu geboren und in die welt gekommen, daß ich für die wahrheit zeugen soll. wer aus der wahrheit ist, der höret meine stimme.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：