来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
agro
campo
最后更新： 2019-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
pro agro
davanti al tribuno
最后更新： 2024-04-07
使用频率： 6
质量：
参考：
agro hostium
最后更新： 2021-05-13
使用频率： 2
质量：
参考：
quinquiveri agro dividendo
quinqueviri la divisione
最后更新： 2021-01-25
使用频率： 1
质量：
参考：
lac ex agro tuo misisti.
hai inviato del latte dalla tua fattoria.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
per totum autumnum in agro fuit
rimase sul campo per tutto l'autunno
最后更新： 2022-11-23
使用频率： 1
质量：
参考：
tunc duo erunt in agro unus adsumetur et unus relinquetu
allora due uomini saranno nel campo: uno sarà preso e l'altro lasciato
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
invenitque eum vir errantem in agro et interrogavit quid quaerere
mentr'egli andava errando per la campagna, lo trovò un uomo, che gli domandò: «che cerchi?»
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
in agro humus saxa operit : colere non possumus
nel campo delle rocce le coperture del terreno non possono coltivare
最后更新： 2021-03-02
使用频率： 1
质量：
参考：
coxit autem iacob pulmentum ad quem cum venisset esau de agro lassu
una volta giacobbe aveva cotto una minestra di lenticchie; esaù arrivò dalla campagna ed era sfinito
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
filiae quoque eius quae sunt in agro gladio interficientur et scient quia ego dominu
e le sue figlie in piena campagna saranno uccise di spada; allora sapranno che io sono il signore
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
sed et de hiezabel locutus est dominus dicens canes comedent hiezabel in agro hiezrahe
riguardo poi a gezabele il signore dice: i cani divoreranno gezabele nel campo di izreèl
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
sin autem in agro reppererit vir puellam quae desponsata est et adprehendens concubuerit cum illa ipse morietur solu
ma se l'uomo trova per i campi la fanciulla fidanzata e facendole violenza pecca con lei, allora dovrà morire soltanto l'uomo che ha peccato con lei
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
in illa hora qui fuerit in tecto et vasa eius in domo ne descendat tollere illa et qui in agro similiter non redeat retr
in quel giorno, chi si troverà sulla terrazza, se le sue cose sono in casa, non scenda a prenderle; così chi si troverà nel campo, non torni indietro
最后更新： 2024-03-18
使用频率： 2
质量：
参考：
et vidit puteum in agro tresque greges ovium accubantes iuxta eum nam ex illo adaquabantur pecora et os eius grandi lapide claudebatu
vide nella campagna un pozzo e tre greggi di piccolo bestiame, accovacciati vicino, perché a quel pozzo si abbeveravano i greggi, ma la pietra sulla bocca del pozzo era grande
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
redeuntique ad vesperam de agro iacob egressa est in occursum lia et ad me inquit intrabis quia mercede conduxi te pro mandragoris filii mei dormivit cum ea nocte ill
alla sera, quando giacobbe arrivò dalla campagna, lia gli uscì incontro e gli disse: «da me devi venire, perché io ho pagato il diritto di averti con le mandragore di mio figlio». così egli si coricò con lei quella notte
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et mures aureos secundum numerum urbium philisthim quinque provinciarum ab urbe murata usque ad villam quae erat absque muro et usque ad abel magnum super quem posuerunt arcam domini quae erat usque in illa die in agro iosue bethsamiti
invece i topi d'oro erano pari al numero delle città filistee appartenenti ai cinque capi, dalle fortezze sino ai villaggi di campagna. a testimonianza di tutto ciò rimane oggi nel campo di giosuè a bet-sèmes la grossa pietra, sulla quale avevano deposto l'arca del signore
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
argis agricola vivebant. agricola agellum possidebat et magna cum diligentia colebat; in agro plantae virebant, agricolae gloria: nam filiis amicisque ab incolis laudabatur
ad argo, il contadino, il contadino, possedeva un piccolo campo e lo coltivava con grande diligenza; nel campo fiorivano le piante, gloria del contadino;
最后更新： 2022-01-28
使用频率： 1
质量：
参考：