您搜索了: dexteram (拉丁语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Italian

信息

Latin

dexteram

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

意大利语

信息

拉丁语

dexteram meam

意大利语

vulnera ustionis

最后更新: 2022-03-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

universi tyranni dexteram

意大利语

tutti i tiranni

最后更新: 2021-07-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

tenuisti manum dexteram meam

意大利语

tenuisti manum dexteram meam : in voluntate tua deduxisti me : et cum gloria assumpsisti me. vers. 1 quam bonus israel deus rectis corde! mei autem pene moti sunt pedes, pene effusi sunt gressus mei : quia zelavi in peccatoribus, pacem peccatorum videns.

最后更新: 2023-05-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sedes here to dexteram patris

意大利语

qui sedes ad dexteram patris

最后更新: 2013-09-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dinumerare dexteram tuam sic notam fac et conpeditos corde in sapienti

意大利语

tuoi sono i cieli, tua è la terra, tu hai fondato il mondo e quanto contiene

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ut quid avertis manum tuam et dexteram tuam de medio sinu tuo in fine

意大利语

dicono: «come può saperlo dio? c'è forse conoscenza nell'altissimo?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum es

意大利语

ma sedere alla mia destra o alla mia sinistra non sta a me concederlo; è per coloro per i quali è stato preparato»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et dixerunt da nobis ut unus ad dexteram tuam et alius ad sinistram tuam sedeamus in gloria tu

意大利语

«concedici di sedere nella tua gloria uno alla tua destra e uno alla tua sinistra»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui

意大利语

a destra insorge la ragazzaglia; smuovono i miei passi e appianano la strada contro di me per perdermi

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

qui eduxit ad dexteram mosen brachio maiestatis suae qui scidit aquas ante eos ut faceret sibi nomen sempiternu

意大利语

colui che fece camminare alla destra di mosè il suo braccio glorioso, che divise le acque davanti a loro facendosi un nome eterno

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dixit eis mittite in dexteram navigii rete et invenietis miserunt ergo et iam non valebant illud trahere a multitudine pisciu

意大利语

allora disse loro: «gettate la rete dalla parte destra della barca e troverete». la gettarono e non potevano più tirarla su per la gran quantità di pesci

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

fecitque quod erat rectum in conspectu domini et ambulavit in viis david patris sui non declinavit neque ad dexteram neque ad sinistra

意大利语

egli fece ciò che è retto agli occhi del signore e seguì le strade di davide suo antenato, senza fuorviare in nulla

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ascendere autem feci principes iuda super murum et statui duos choros laudantium magnos et ierunt ad dexteram super murum ad portam sterquilini

意大利语

allora io feci salire sulle mura i capi di giuda e formai due grandi cori. il primo s'incamminò dal lato destro, sulle mura, verso la porta del letame

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

deleth tetendit arcum suum quasi inimicus firmavit dexteram suam quasi hostis et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae sion effudit quasi ignem indignationem sua

意大利语

ha teso il suo arco come un nemico, ha tenuto ferma la destra come un avversario, ha ucciso quanto è delizia dell'occhio. sulla tenda della figlia di sion ha rovesciato la sua ira come fuoco

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

excelsa quoque quae erant in hierusalem ad dexteram partem montis offensionis quae aedificaverat salomon rex israhel astharoth idolo sidoniorum et chamos offensioni moab et melchom abominationi filiorum ammon polluit re

意大利语

il re profanò le alture che erano di fronte a gerusalemme, a sud del monte della perdizione, erette da salomone, re di israele, in onore di astàrte, obbrobrio di quelli di sidòne, di càmos, obbrobrio dei moabiti, e di milcom, abominio degli ammoniti

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

venit ergo bethsabee ad regem salomonem ut loqueretur ei pro adonia et surrexit rex in occursum eius adoravitque eam et sedit super thronum suum positus quoque est thronus matri regis quae sedit ad dexteram eiu

意大利语

betsabea si presentò al re salomone per parlargli in favore di adonia. il re si alzò per andarle incontro, si prostrò davanti a lei, quindi sedette sul trono, facendo collocare un trono per la madre del re. questa gli sedette alla destr

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et audivi virum qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis cum levasset dexteram et sinistram suam in caelum et iurasset per viventem in aeternum quia in tempus temporum et dimidium temporis et cum conpleta fuerit dispersio manus populi sancti conplebuntur universa hae

意大利语

udii l'uomo vestito di lino, che era sulle acque del fiume, il quale, alzate la destra e la sinistra al cielo, giurò per colui che vive in eterno che tutte queste cose si sarebbero compiute fra un tempo, tempi e la metà di un tempo, quando sarebbe finito colui che dissipa le forze del popolo santo

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,743,950,318 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認