您搜索了: diliges dominum tuum ex totocorde tuo (拉丁语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Italian

信息

Latin

diliges dominum tuum ex totocorde tuo

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

意大利语

信息

拉丁语

diliges dominum deum tuum

意大利语

ama il signore dio tuo

最后更新: 2020-02-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu

意大利语

tu amerai il signore tuo dio con tutto il cuore, con tutta l'anima e con tutte le forze

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ait illi iesus diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tu

意大利语

gli rispose: «amerai il signore dio tuo con tutto il cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua et ex tota virtute tua hoc est primum mandatu

意大利语

amerai dunque il signore dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua mente e con tutta la tua forza

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ille respondens dixit diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omnibus viribus tuis et ex omni mente tua et proximum tuum sicut te ipsu

意大利语

costui rispose: «amerai il signore dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima, con tutta la tua forza e con tutta la tua mente e il prossimo tuo come te stesso»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

nosce hostem tuum ex liber

意大利语

最后更新: 2023-09-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te ole

意大利语

ti lavai con acqua, ti ripulii del sangue e ti unsi con olio

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

respondit isaac dominum tuum illum constitui et omnes fratres eius servituti illius subiugavi frumento et vino stabilivi eum tibi post haec fili mi ultra quid facia

意大利语

isacco rispose e disse a esaù: «ecco, io l'ho costituito tuo signore e gli ho dato come servi tutti i suoi fratelli; l'ho provveduto di frumento e di mosto; per te che cosa mai potrò fare, figlio mio?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et ait david ad abner numquid non vir tu es et quis alius similis tui in israhel quare ergo non custodisti dominum tuum regem ingressus est enim unus de turba ut interficeret regem dominum tuu

意大利语

davide rispose ad abner: «non sei un uomo tu? e chi è come te in israele? e perché non hai fatto guardia al re tuo signore? e' venuto infatti uno del popolo per uccidere il re tuo signore

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et dixit ad eos rabsaces numquid ad dominum tuum et ad te misit me dominus meus ut loquerer omnia verba ista et non potius ad viros qui sedent in muro ut comedant stercora sua et bibant urinam pedum suorum vobiscu

意大利语

il gran coppiere replicò: «forse sono stato mandato al tuo signore e a te dal mio signore per dire tali parole o non piuttosto agli uomini che stanno sulle mura, i quali presto saranno ridotti a mangiare i loro escrementi e a bere la loro urina con voi?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,744,751,987 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認