来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
spolia
spolia
最后更新： 2021-01-24
使用频率： 1
质量：
参考：
spolia praedasque
stivaletti
最后更新： 2021-04-05
使用频率： 1
质量：
参考：
barbari proelii spolia in castra reportabant
il bottino di guerra e lo portò al campo dei barbari
最后更新： 2021-01-10
使用频率： 1
质量：
参考：
melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi
e' meglio abbassarsi con gli umili che spartire la preda con i superbi
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et congregabuntur spolia vestra sicut colligitur brucus velut cum fossae plenae fuerint de e
si ammucchia la preda come si ammucchiano le cavallette vi si precipita sopra come vi si precipitano le locuste
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
achilles hectoris corpore priamo flentem restituit cum lacrimas et regi indutiam promisem fuit causā funeris
achille riportò il corpo piangente di ettore al primo incontro con le lacrime, e la promessa di una tregua al re fu la causa della sua morte.
最后更新： 2022-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
dixit inimicus persequar et conprehendam dividam spolia implebitur anima mea evaginabo gladium meum interficiet eos manus me
il nemico aveva detto: inseguirò, raggiungerò, spartirò il bottino, se ne sazierà la mia brama; sfodererò la spada, li conquisterà la mia mano
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
quia antequam sciat puer vocare patrem suum et matrem suam auferetur fortitudo damasci et spolia samariae coram rege assyrioru
poiché, prima che il bambino sappia dire babbo e mamma, le ricchezze di damasco e le spoglie di samaria saranno portate davanti al re di assiria»
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
audivit ergo moses flentem populum per familias singulos per ostia tentorii sui iratusque est furor domini valde sed et mosi intoleranda res visa es
mosè udì il popolo che si lamentava in tutte le famiglie, ognuno all'ingresso della propria tenda; lo sdegno del signore divampò e la cosa dispiacque anche a mosè
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ad gentem fallacem mittam eum et contra populum furoris mei mandabo illi ut auferat spolia et diripiat praedam et ponat illum in conculcationem quasi lutum platearu
contro una nazione empia io la mando e la comando contro un popolo con cui sono in collera perché lo saccheggi, lo depredi e lo calpesti come fango di strada
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
propterea haec dicit dominus deus ecce ego dabo nabuchodonosor regem babylonis in terra aegypti et accipiet multitudinem eius et depraedabitur manubias eius et diripiet spolia eius et erit merces exercitui illiu
perciò così dice il signore dio: ecco, io consegno a nabucodònosor re di babilonia il territorio d'egitto; porterà via le sue ricchezze, si impadronirà delle sue spoglie, lo saccheggerà; questa sarà la mercede per il suo esercito
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ut diripias spolia et invadas praedam ut inferas manum tuam super eos qui deserti fuerant et postea restituti et super populum qui est congregatus ex gentibus qui possidere coepit et esse habitator umbilici terra
per depredare, saccheggiare, metter la mano su rovine ora ripopolate e sopra un popolo che si è riunito dalle nazioni, dedito agli armenti e ai propri affari, che abita al centro della terra
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
seba et dedan et negotiatores tharsis et omnes leones eius dicent tibi numquid ad sumenda spolia tu venis ecce ad diripiendam praedam congregasti multitudinem tuam ut tollas argentum et aurum auferas supellectilem atque substantiam et diripias manubias infinita
saba, dedan, i commercianti di tarsis e tutti i suoi leoncelli ti domanderanno: vieni per saccheggiare? hai radunato la tua gente per venir a depredare e portar via argento e oro, per rapire armenti e averi e per fare grosso bottino
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：