来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
natu fratrum
nato
最后更新： 2022-10-11
使用频率： 1
质量：
参考：
strenourum fratrum
strenourum fratrum
最后更新： 2021-03-29
使用频率： 1
质量：
参考：
libenter fratrum tuorum donum acceperas
ebbi accettato volentieri un dono da tuo fratello
最后更新： 2013-11-20
使用频率： 1
质量：
参考：
civitas roma ex caede fratrum originem habet
la città di roma ha la sua origine nella strage dei fratelli
最后更新： 2022-03-02
使用频率： 1
质量：
参考：
extremos quoque fratrum suorum quinques statuit coram reg
intanto prese cinque uomini dal gruppo dei suoi fratelli e li presentò al faraone
最后更新： 2013-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et macelloth genuit samaa habitaveruntque ex adverso fratrum suorum in hierusalem cum fratribus sui
miklòt generò simeà. anche costoro abitavano in gerusalemme accanto ai fratelli
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
porro macelloth genuit semmaam isti habitaverunt e regione fratrum suorum in hierusalem cum fratribus sui
miklòt generò simeàm. anch'essi abitavano in gerusalemme con i fratelli, di fronte a loro
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et nihil aliud accipient de possessione fratrum suorum dominus enim ipse est hereditas eorum sicut locutus est illi
non avranno alcuna eredità tra i loro fratelli; il signore è la loro eredità, come ha loro promesso
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et in diebus illis exsurgens petrus in medio fratrum dixit erat autem turba nominum simul fere centum vigint
in quei giorni pietro si alzò in mezzo ai fratelli (il numero delle persone radunate era circa centoventi) e disse
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
at illi dixerunt ad eum nos neque litteras accepimus de te a iudaea neque adveniens aliquis fratrum nuntiavit aut locutus est quid de te malu
essi gli risposero: «noi non abbiamo ricevuto nessuna lettera sul tuo conto dalla giudea né alcuno dei fratelli è venuto a riferire o a parlar male di te
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cumque veneris illuc videbis hieu filium iosaphat filii namsi et ingressus suscitabis eum de medio fratrum suorum et introduces interius cubiculu
appena giunto, cerca ieu figlio di giòsafat, figlio di nimsi. entrato in casa, lo farai alzare dal gruppo dei suoi compagni e lo condurrai in una camera interna
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et cecidi ante pedes eius ut adorarem eum et dicit mihi vide ne feceris conservus tuus sum et fratrum tuorum habentium testimonium iesu deum adora testimonium enim iesu est spiritus prophetia
allora mi prostrai ai suoi piedi per adorarlo, ma egli mi disse: «non farlo! io sono servo come te e i tuoi fratelli, che custodiscono la testimonianza di gesù. e' dio che devi adorare». la testimonianza di gesù è lo spirito di profezia
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
tulit igitur samuhel cornu olei et unxit eum in medio fratrum eius et directus est spiritus domini in david a die illa et in reliquum surgensque samuhel abiit in ramath
samuele prese il corno dell'olio e lo consacrò con l'unzione in mezzo ai suoi fratelli, e lo spirito del signore si posò su davide da quel giorno in poi. samuele poi si alzò e tornò a rama
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac noct
allora udii una gran voce nel cielo che diceva: la salvezza, la forza e il regno del nostro dio e la potenza del suo cristo, poiché è stato precipitato l'accusatore dei nostri fratelli, colui che li accusava davanti al nostro dio giorno e notte
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
veneruntque in conspectu eleazari sacerdotis et iosue filii nun et principum dicentes dominus praecepit per manum mosi ut daretur nobis possessio in medio fratrum nostrorum deditque eis iuxta imperium domini possessionem in medio fratrum patris earu
queste si presentarono al sacerdote eleazaro, a giosuè figlio di nun e ai capi dicendo: «il signore ha comandato a mosè di darci una eredità in mezzo ai nostri fratelli». giosuè diede loro un'eredità in mezzo ai fratelli del padre loro, secondo l'ordine del signore
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et nunc sicut carnes fratrum nostrorum sic carnes nostrae sunt sicut filii eorum ita filii nostri ecce nos subiugamus filios nostros et filias nostras in servitutem et de filiabus nostris sunt famulae nec habemus unde possint redimi et agros nostros et vineas alii possiden
la nostra carne è come la carne dei nostri fratelli, i nostri figli sono come i loro figli; ecco dobbiamo sottoporre i nostri figli e le nostre figlie alla schiavitù e alcune delle nostre figlie sono gia state ridotte schiave; noi non abbiamo via d'uscita, perché i nostri campi e le nostre vigne sono in mano d'altri»
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nos subscripti, manifeste, et publica obtulimus sanctae ecclesiae sancti archangeli de rapario, et tibi venerabili abbati nympho, et omnibus, qui ibidem, et tecum sunt, et erunt monachi suprascriptae ecclesiae sancti archangeli, collapsum castellum nominatum saracenum cum omnibus tenimentis eius, terris, vineis, montibus, forestis, et cursibus aquarum cum introitibus, et exitibus eius. tu vero redificabis, et relevabis ipsum ad apparitionem, et confectionem, et facies habitationem hominum quod aedificium donamus templo sancti archangeli ad victum vestrum, et fratrum vestrorum sistentium in dicta ecclesia sancti archangeli, et qui futuri sunt monachi in dicta ecclesia. confines vero dicti tenimenti castelli infra ipsum et sanctum clericum sunt. . . . hoc ob tulimus pro liberatione, et remissione peccatorum nostrorum, et parentum no strorum, nostraque esaltatione , quae pro vestris orationibus, et sancta celebratione missarum, et sacerdotalibus commemorationibus in missalibus ad elevandam nostram mensurationem, ad inveniendam nos misericordiam in die iudicii, et quod dicta oblata bon , et pura sit in gloria accepta
fermati nell'appartamento di tuo fratello
最后更新： 2021-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：