来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
et spherae igitur et calami ex ipso erant universa ductilia de auro purissim
i bulbi e i relativi bracci facevano corpo con esso: il tutto era formato da una sola massa d'oro puro lavorata a martello
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius faci
in conclusione, colui che sposa la sua vergine fa bene e chi non la sposa fa meglio
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
igitur et meus non parcet oculus neque miserebor viam eorum super caput eorum redda
ebbene, neppure il mio occhio avrà compassione e non userò misericordia: farò ricadere sul loro capo le loro opere»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
transibo igitur et videbo terram hanc optimam trans iordanem et montem istum egregium et libanu
permetti che io passi al di là e veda il bel paese che è oltre il giordano e questi bei monti e il libano
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
custodite igitur et facite quae praecepit dominus deus vobis non declinabitis neque ad dextram neque ad sinistra
badate dunque di fare come il signore vostro dio vi ha comandato; non ve ne discostate né a destra né a sinistra
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
locutus est autem angelus domini ad heliam dicens descende cum eo ne timeas surrexit igitur et descendit cum eo ad rege
l'angelo del signore disse a elia: «scendi con lui e non aver paura di lui». si alzò e scese con lui dal r
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
si autem somnium et coniecturam eius narraveritis praemia et dona et honorem multum accipietis a me somnium igitur et interpretationem eius indicate mih
se invece mi rivelerete il sogno e me ne darete la spiegazione, riceverete da me doni, regali e grandi onori. ditemi dunque il sogno e la sua spiegazione»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
dixit servis suis scitis agrum ioab iuxta agrum meum habentem messem hordei ite igitur et succendite eum igni succenderunt ergo servi absalom segetem ign
allora assalonne disse ai suoi servi: «vedete, il campo di ioab è vicino al mio e vi è l'orzo; andate ed appiccatevi il fuoco!». i servi di assalonne appiccarono il fuoco al campo
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
igitur et si scripsi vobis non propter eum qui fecit iniuriam nec propter eum qui passus est sed ad manifestandam sollicitudinem nostram quam pro vobis habemus ad vos coram de
così se anche vi ho scritto, non fu tanto a motivo dell'offensore o a motivo dell'offeso, ma perché apparisse chiara la vostra sollecitudine per noi davanti a dio
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
audierunt ergo omnes principes et universus populus qui inierant pactum ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam liberos et ultra non dominarentur in eis audierunt igitur et dimiserun
tutti i capi e tutto il popolo, che avevano aderito all'alleanza, acconsentirono a rimandare liberi ognuno il proprio schiavo e ognuno la propria schiava, così da non costringerli più alla schiavitù: acconsentirono dunque e li rimandarono effettivamente
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。