来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mundantes terram et habitantes in ea ego enim dedi vobis illam in possessione
prenderete possesso del paese e in esso vi stabilirete, perché io vi ho dato il paese in proprietà
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
erant autem in hierusalem habitantes iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sun
si trovavano allora in gerusalemme giudei osservanti di ogni nazione che è sotto il cielo
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
hii sunt figuli habitantes in plantationibus et in praesepibus apud regem in operibus eius commoratique sunt ib
erano vasai e abitavano a netàim e a ghederà; abitavano là con il re, al suo servizio
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
in quibus divites eius repleti sunt iniquitate et habitantes in ea loquebantur mendacium et lingua eorum fraudulenta in ore eoru
i ricchi della città sono pieni di violenza e i suoi abitanti dicono menzogna
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
montes commoti sunt ab eo et colles adsolati sunt et contremuit terra a facie eius et orbis et omnes habitantes in e
davanti a lui tremano i monti, ondeggiano i colli; si leva la terra davanti a lui, il mondo e tutti i suoi abitanti
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
quoniam servasti verbum patientiae meae et ego te servabo ab hora temptationis quae ventura est in orbem universum temptare habitantes in terr
poiché hai osservato con costanza la mia parola, anch'io ti preserverò nell'ora della tentazione che sta per venire sul mondo intero, per mettere alla prova gli abitanti della terra
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
pasce populum tuum in virga tua gregem hereditatis tuae habitantes solos in saltu in medio carmeli pascentur basan et galaad iuxta dies antiquo
pasci il tuo popolo con la tua verga, il gregge della tua eredità, che sta solitario nella foresta in mezzo ai giardini; pascolino in basàn e in gàlaad come nei tempi antichi
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
et seducit habitantes terram propter signa quae data sunt illi facere in conspectu bestiae dicens habitantibus in terra ut faciant imaginem bestiae quae habet plagam gladii et vixi
per mezzo di questi prodigi, che le era permesso di compiere in presenza della bestia, sedusse gli abitanti della terra dicendo loro di erigere una statua alla bestia che era stata ferita dalla spada ma si era riavuta
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
feceruntque filii beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in ei
i figli di beniamino fecero a quel modo: si presero mogli, secondo il loro numero, fra le danzatrici; le rapirono, poi partirono e tornarono nel loro territorio, riedificarono le città e vi stabilirono la dimora
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: