来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
quam fecit in proelio fiat?
come avveniva il fidanzamento
最后更新: 2021-01-07
使用频率: 6
质量:
参考:
dies quam constructum
compilata il
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:
参考:
notum fecit dominus salutare suum in conspectu gentium revelavit iustitiam sua
nubi e tenebre lo avvolgono, giustizia e diritto sono la base del suo trono
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
quia sic mihi fecit dominus in diebus quibus respexit auferre obprobrium meum inter homine
«ecco che cosa ha fatto per me il signore, nei giorni in cui si è degnato di togliere la mia vergogna tra gli uomini»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
stetit ille in medio agri et tuitus est eum percussitque philistheos et fecit dominus salutem magna
sammà si piantò in mezzo al campo, lo difese e sconfisse i filistei. e il signore concesse una grande vittoria
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
narrabisque filio tuo in die illo dicens hoc est quod fecit dominus mihi quando egressus sum de aegypt
in quel giorno tu istruirai tuo figlio: e' a causa di quanto ha fatto il signore per me, quando sono uscito dall'egitto
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
et domus haec erit in exemplum omnis qui transierit per eam stupebit et sibilabit et dicet quare fecit dominus sic terrae huic et domui hui
riguardo a questo tempio, gia così eccelso, chiunque vi passerà vicino si stupirà e fischierà, domandandosi: perché il signore ha agito così con questo paese e con questo tempio
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
oculi vestri viderunt omnia quae fecit dominus contra beelphegor quomodo contriverit omnes cultores eius de medio vestr
i vostri occhi videro ciò che il signore ha fatto a baal-peor: come il signore tuo dio abbia distrutto in mezzo a te quanti avevano seguito baal-peor
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
inter me et filios israhel signumque perpetuum sex enim diebus fecit dominus caelum et terram et in septimo ab opere cessavi
esso è un segno perenne fra me e gli israeliti, perché il signore in sei giorni ha fatto il cielo e la terra, ma nel settimo ha cessato e si è riposato»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
impleat dominus omnes petitiones tuas nunc cognovi quoniam salvum fecit dominus christum suum exaudiet illum de caelo sancto suo in potentatibus salus dexterae eiu
egli sorge da un estremo del cielo e la sua corsa raggiunge l'altro estremo: nulla si sottrae al suo calore
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
sex enim diebus fecit dominus caelum et terram et mare et omnia quae in eis sunt et requievit in die septimo idcirco benedixit dominus diei sabbati et sanctificavit eu
perché in sei giorni il signore ha fatto il cielo e la terra e il mare e quanto è in essi, ma si è riposato il giorno settimo. perciò il signore ha benedetto il giorno di sabato e lo ha dichiarato sacro
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
et factum est ut discesserunt ab eis angeli in caelum pastores loquebantur ad invicem transeamus usque bethleem et videamus hoc verbum quod factum est quod fecit dominus et ostendit nobi
appena gli angeli si furono allontanati per tornare al cielo, i pastori dicevano fra loro: «andiamo fino a betlemme, vediamo questo avvenimento che il signore ci ha fatto conoscere»
最后更新: 2014-02-09
使用频率: 1
质量:
参考:
et posuit animam suam in manu sua et percussit philistheum et fecit dominus salutem magnam universo israhel vidisti et laetatus es quare ergo peccas in sanguine innoxio interficiens david qui est absque culp
egli ha esposto la vita, quando sconfisse il filisteo, e il signore ha concesso una grande vittoria a tutto israele. hai visto e hai gioito. dunque, perché pecchi contro un innocente, uccidendo davide senza motivo?»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
fe aperuerunt super te os suum omnes inimici tui sibilaverunt et fremuerunt dentibus dixerunt devoravimus en ista est dies quam expectabamus invenimus vidimu
spalancano contro di te la bocca tutti i tuoi nemici, fischiano e digrignano i denti, dicono: «l'abbiamo divorata! questo è il giorno che aspettavamo, siamo arrivati a vederlo»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考: