来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in officio
in ufficio
最后更新: 2016-09-16
使用频率: 1
质量:
参考:
in
e i tavoli
最后更新: 2023-10-16
使用频率: 8
质量:
参考:
in eo
forsagiuve
最后更新: 2024-04-06
使用频率: 3
质量:
参考:
in arduis
bene
最后更新: 2024-04-13
使用频率: 41
质量:
参考:
magnam partem galliae is in officio tenebat
tenuto in carica è una grande parte della gallia,
最后更新: 2020-11-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ne procedat iudex ex officio
il giudice non proceda d'ufficio
最后更新: 2020-01-03
使用频率: 1
质量:
参考:
corpora che iure aut officio cohaerent
la coesione della legge o in ufficio del che corpora
最后更新: 2017-08-31
使用频率: 1
质量:
参考:
omnes suo officio deesse debent.
tutti devono venire meno dal suo ufficio.
最后更新: 2021-03-25
使用频率: 1
质量:
参考:
susceptumque noemi puerum posuit in sinu suo et nutricis ac gerulae officio fungebatu
noemi prese il bambino e se lo pose in grembo e gli fu nutrice
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
vestes sanctas in ministerio aaron sacerdoti et filiis eius ut fungantur officio suo in sacri
le vesti ornamentali, le vesti sacre del sacerdote aronne e le vesti dei suoi figli per esercitare il sacerdozio
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
praeparatumque est ministerium et steterunt sacerdotes in officio suo levitae quoque in turmis iuxta regis imperiu
così tutto fu pronto per il servizio; i sacerdoti si misero al loro posto, così anche i leviti secondo le loro classi, secondo il comando del re
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
omni autem turba adorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustu
tutta l'assemblea si prostrò, mentre si cantavano inni e si suonavano le trombe; tutto questo durò fino alla fine dell'olocausto
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
et vestietur ea aaron in officio ministerii ut audiatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu domini et non moriatu
esso rivestirà aronne nelle funzioni sacerdotali e se ne sentirà il suono quando egli entrerà nel santo alla presenza del signore e quando ne uscirà; così non morirà
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
proprio come ci aveva interpretato, così avvenne: io fui restituito alla mia carica e l'altro fu impiccato»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
igitur david et magistratus exercitus secreverunt in ministerium filios asaph et heman et idithun qui prophetarent in citharis et psalteriis et cymbalis secundum numerum suum dedicato sibi officio serviente
quindi davide, insieme con i capi dell'esercito, separò per il servizio i figli di asaf, di eman e di idutun, che eseguivano la musica sacra con cetre, arpe e cembali. il numero di questi uomini incaricati di tale attività fu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
feceruntque filii israhel qui inventi sunt in hierusalem sollemnitatem azymorum septem diebus in laetitia magna laudantes dominum per singulos dies levitae quoque et sacerdotes per organa quae suo officio congrueban
così gli israeliti che si trovavano in gerusalemme celebrarono la festa degli azzimi per sette giorni con grande gioia, mentre i sacerdoti e i leviti lodavano ogni giorno il signore con gli strumenti che risuonavano in suo onore
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
locutus est dominus ad aaron ecce dedi tibi custodiam primitiarum mearum omnia quae sanctificantur a filiis israhel tibi tradidi et filiis tuis pro officio sacerdotali legitima sempitern
il signore disse ancora ad aronne: «ecco, io ti dò il diritto a tutte le cose consacrate dagli israeliti, cioè a quelle che mi sono offerte per elevazione: io le dò a te e ai tuoi figli, come diritto della tua unzione, per legge perenne
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考: