您搜索了: liae (拉丁语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Italian

信息

Latin

liae

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

意大利语

信息

拉丁语

egressa est autem dina filia liae ut videret mulieres regionis illiu

意大利语

dina, la figlia che lia aveva partorita a giacobbe, uscì a vedere le ragazze del paese

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

filii liae primogenitus ruben et symeon et levi et iudas et isachar et zabulo

意大利语

i figli di lia: il primogenito di giacobbe, ruben, poi simeone, levi, giuda, issacar e zàbulon

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

hii filii zelphae quam dedit laban liae filiae suae et hos genuit iacob sedecim anima

意大利语

questi sono i figli di zilpa, che làbano aveva dato alla figlia lia; essa li partorì a giacobbe: sono sedici persone

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ingressus itaque laban tabernaculum iacob et liae et utriusque famulae non invenit cumque intrasset tentorium raheli

意大利语

allora làbano entrò nella tenda di giacobbe e poi nella tenda di lia e nella tenda delle due schiave, ma non trovò nulla. poi uscì dalla tenda di lia ed entrò nella tenda di rachele

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

hii filii liae quos genuit in mesopotamiam syriae cum dina filia sua omnes animae filiorum eius et filiarum triginta tre

意大利语

questi sono i figli che lia partorì a giacobbe in paddan-aram insieme con la figlia dina; tutti i suoi figli e le sue figlie erano trentatrè persone

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

egressus autem ruben tempore messis triticeae in agro repperit mandragoras quos matri liae detulit dixitque rahel da mihi partem de mandragoris filii tu

意大利语

al tempo della mietitura del grano, ruben uscì e trovò mandragore, che portò alla madre lia. rachele disse a lia: «dammi un po' delle mandragore di tuo figlio»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

sicilia terra est fecunda praesertim olearum ac vinearum. multae sici liae terrae hodie peraridae sunt quia pluviae admodum rarae cadunt ac silvae multae ibi non sunt. agricolarum vita in sicilia dura erat: nam agri colae in parvis casis habitabant et aridam terram arabant. olim non multae viae in sicilia erant, sed hodie viae novae et longae ibi sunt. praesertim amoenae sunt siciliae orae, nunc praeditae viis novis ac splendidis villis. multae et parvae insulae proximae siciliae sunt. messana

意大利语

la sicilia è una terra fertile soprattutto per ulivi e vigneti. molti suoli siciliani oggi sono estremamente aridi, perché cadono pochissime piogge e non ci sono molte foreste. la vita dei contadini in sicilia era dura, perché i contadini dei campi vivevano in piccole capanne e aravano la terraferma. anticamente non c'erano molte strade in sicilia, ma oggi ci sono strade nuove e lunghe. particolarmente incantevole è la costa della sicilia, ora dotata di nuove strade e splendide ville. ci sono molte e piccolissime isole più vicine alla sicilia. messina

最后更新: 2022-01-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,032,103,618 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認