来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
orabit pro eo sacerdos et liberabit
最后更新: 2024-02-07
使用频率: 1
质量:
rex, sacerdos et profetu
re, sacerdote e profeta
最后更新: 2023-03-31
使用频率: 1
质量:
参考:
pro eo
per questo
最后更新: 2020-11-18
使用频率: 1
质量:
参考:
ora pro eo
pregare per loro
最后更新: 2019-11-06
使用频率: 1
质量:
参考:
et offerat agnam de gregibus sive capram orabitque pro eo sacerdos et pro peccato eiu
porterà al signore, come riparazione della sua colpa per il peccato commesso, una femmina del bestiame minuto, pecora o capra, come sacrificio espiatorio; il sacerdote farà per lui il rito espiatorio per il suo peccato
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
orate pro eo
prega per lei
最后更新: 2021-03-25
使用频率: 1
质量:
参考:
pro eo quod tanto
anche molti di loro
最后更新: 2022-07-26
使用频率: 1
质量:
参考:
alterum vero adolebit holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur e
dell'altro uccello offrirà un olocausto, secondo le norme stabilite. così il sacerdote farà per lui il rito espiatorio per il peccato che ha commesso e gli sarà perdonato
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere orabit pro domo et iure mundabitu
lascerà andare libero l'uccello vivo, fuori città, per i campi; così farà il rito espiatorio per la casa ed essa sarà monda
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ne dicas reddam malum expecta dominum et liberabit t
non dire: «voglio ricambiare il male», confida nel signore ed egli ti libererà
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
offeret arietem inmaculatum de gregibus sacerdoti iuxta mensuram aestimationemque peccati qui orabit pro eo quod nesciens fecerit et dimittetur e
presenterà al sacerdote, come sacrificio di riparazione, un ariete senza difetto, preso dal bestiame minuto, secondo la tua stima; il sacerdote farà per lui il rito espiatorio per l'errore commesso per ignoranza e gli sarà perdonato
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
retribuet vobis deus pro eo
fare del bene
最后更新: 2022-06-17
使用频率: 1
质量:
参考:
pro eo ut dicatis si dominus voluerit et vixerimus faciemus hoc aut illu
dovreste dire invece: se il signore vorrà, vivremo e faremo questo o quello
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
qui rogabit pro eo coram domino et dimittetur illi pro singulis quae faciendo peccaveri
questa è la legge dell'oblazione. i figli di aronne la offriranno al signore, dinanzi all'altare
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
haec sunt nomina virorum qui terram vobis divident eleazar sacerdos et iosue filius nu
«questi sono i nomi degli uomini che spartiranno il paese fra di voi: il sacerdote eleazaro e giosuè, figlio di nun
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
haec dicit dominus deus pro eo quod dicunt de vobis devoratrix hominum es et suffocans gentem tua
così parla il signore dio: poiché si va dicendo di te: tu divori gli uomini, tu hai privato di figli il tuo popolo
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
quod si pauper est et non potest manus eius invenire quae dicta sunt adsumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium et olei sextariu
se quel tale è povero e non ha mezzi sufficienti, prenderà un agnello come sacrificio di riparazione da offrire con il rito dell'agitazione e compiere l'espiazione per lui e un decimo di efa di fior di farina intrisa con olio, come oblazione, e un log di olio
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
pro eo quod lateribus et umeris inpingebatis et cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora donec dispergerentur fora
poiché voi avete spinto con il fianco e con le spalle e cozzato con le corna le più deboli fino a cacciarle e disperderle
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
pro eo quod abiecit populus iste aquas siloae quae vadunt cum silentio et adsumpsit magis rasin et filium romelia
«poiché questo popolo ha rigettato le acque di siloe, che scorrono piano, e trema per rezìn e per il figlio di romelia
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
obiit quoque et husam et regnavit pro eo adad filius badad qui percussit madian in terra moab et nomen civitatis eius avit
morto cusàm, divenne re al suo posto hadàd figlio di bedàd, il quale sconfisse i madianiti nei campi di moab; la sua città si chiamava avit
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考: