来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in boeotiā sumus profecto thebis
siamo in beozia, anzi in thebis
最后更新: 2022-01-03
使用频率: 1
质量:
参考:
tum erimus profecto liberi ab hoc periculo brevi tempore.
allora saremo certamente liberi da questo pericolo in breve tempo.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
参考:
porro si in digito dei eicio daemonia profecto praevenit in vos regnum de
se invece io scaccio i demòni con il dito di dio, è dunque giunto a voi il regno di dio
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
profecto, ob discrepantias missus est nobis a dis esse ut aequo animo pertuli
le sifferenze mandateci dagli dèi bisogna subirle con rassegnazione
最后更新: 2020-12-29
使用频率: 1
质量:
参考:
profecto testificamini quod consentitis operibus patrum vestrorum quoniam quidem ipsi eos occiderunt vos autem aedificatis eorum sepulchr
così voi date testimonianza e approvazione alle opere dei vostri padri: essi li uccisero e voi costruite loro i sepolcri
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
quae ait ad dominam suam utinam fuisset dominus meus ad prophetam qui est in samaria profecto curasset eum a lepra quam habe
essa disse alla padrona: «se il mio signore si rivolgesse al profeta che è in samaria, certo lo libererebbe dalla lebbra»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
profecto enim veniet sermo quem praedixit in sermone domini contra altare quod est in bethel et contra omnia fana excelsorum quae sunt in urbibus samaria
poiché certo si avvererà la parola che egli gridò, per ordine del signore, contro l'altare di betel e contro tutti i santuari delle alture che sono nelle città di samaria»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
et iuravit rursum david et ille ait scit profecto pater tuus quia inveni gratiam in oculis tuis et dicet nesciat hoc ionathan ne forte tristetur quinimmo vivit dominus et vivit anima tua quia uno tantum ut ita dicam gradu ego morsque dividimu
ma davide giurò ancora: «tuo padre sa benissimo che ho trovato grazia ai tuoi occhi e dice: giònata non deve sapere questa cosa perché si angustierebbe. ma, per la vita del signore e per la tua vita, c'è un sol passo tra me e la morte»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
dionysius, syracusanorum tyrannus, expoliatio fano proserpinae, nave sua syracusas reversurus erat. et cum secundissimo vento navigaret, narrant eum ridentem dixisse: "profecto, amici, dii immortales bonum iter sacrilegis dant!".
dionisio, il tiranno dei siracusani, stava per tornare a siracusa sulla sua nave dopo il saccheggio del ventaglio di proserpina. e quando navigava con il secondo vento, si dice che rise e disse: "in verità, amici, gli dei immortali danno una buona rotta al sacrilego!"
最后更新: 2023-01-05
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式