来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ad scientia et conscientia
conoscenza e consapevolezza
最后更新： 2021-05-31
使用频率： 1
质量：
参考：
in scientia et consciousness
lingua
最后更新： 2020-08-25
使用频率： 1
质量：
参考：
ut detur parvulis astutia adulescenti scientia et intellectu
per dare agli inesperti l'accortezza, ai giovani conoscenza e riflessione
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
quia dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudenti
perché il signore dà la sapienza, dalla sua bocca esce scienza e prudenza
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
vi darò pastori secondo il mio cuore, i quali vi guideranno con scienza e intelligenza
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
sed non in omnibus est scientia quidam autem conscientia usque nunc idoli quasi idolothytum manducant et conscientia ipsorum cum sit infirma polluitu
ma non tutti hanno questa scienza; alcuni, per la consuetudine avuta fino al presente con gli idoli, mangiano le carni come se fossero davvero immolate agli idoli, e così la loro coscienza, debole com'è, resta contaminata
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens
e perciò prego che la vostra carità si arricchisca sempre più in conoscenza e in ogni genere di discernimento
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
sed sicut in omnibus abundatis fide et sermone et scientia et omni sollicitudine et caritate vestra in nos ut et in hac gratia abundeti
e come vi segnalate in ogni cosa, nella fede, nella parola, nella scienza, in ogni zelo e nella carità che vi abbiamo insegnato, così distinguetevi anche in quest'opera generosa
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
pueros in quibus nulla esset macula decoros forma et eruditos omni sapientia cautos scientia et doctos disciplina et qui possent stare in palatio regis ut doceret eos litteras et linguam chaldeoru
senza difetti, di bell'aspetto, dotati di ogni scienza, educati, intelligenti e tali da poter stare nella reggia, per essere istruiti nella scrittura e nella lingua dei caldei
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
est vir in regno tuo qui spiritum deorum sanctorum habet in se et in diebus patris tui scientia et sapientia inventae sunt in eo nam et rex nabuchodonosor pater tuus principem magorum incantatorum chaldeorum et aruspicum constituit eum pater inquam tuus o re
c'è nel tuo regno un uomo, in cui è lo spirito degli dei santi. al tempo di tuo padre si trovò in lui luce, intelligenza e sapienza pari alla sapienza degli dei. il re nabucodònosor tuo padre lo aveva fatto capo dei maghi, degli astrologi, dei caldei e degli indovini
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：