来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
euntes in mundum universum
ir al mundo entero
最后更新: 2021-08-10
使用频率: 1
质量:
参考:
mare universum vocatur oceanum et undique terras cingit
attand
最后更新: 2022-12-14
使用频率: 1
质量:
参考:
conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum israhe
quando mosè ebbe finito di pronunziare tutte queste parole davanti a tutto israele, disse loro
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ac puellam per universum orbem terrarum diu noctuque quarterei non intermisi
e non lasciare che una damigella che è un quarto di tutto il mondo per molto tempo giorno e notte,
最后更新: 2021-04-27
使用频率: 1
质量:
参考:
et vos hodie reliquistis dominum et cras in universum israhel eius ira desaevie
voi oggi desistete dal seguire il signore! poiché oggi vi siete ribellati al signore, domani egli si adirerà contro tutta la comunità d'israele
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
abiit itaque moses et locutus est omnia verba haec ad universum israhe
mosè andò e rivolse ancora queste parole a tutto israele. disse loro
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
universum terrarum orbem hostili cruore replevit suo demum sanguine curiam inundavit
hostili di sangue riempito il mondo intero fine scoppierà curiam sangue
最后更新: 2020-03-08
使用频率: 1
质量:
参考:
et universum nepthalim terramque ephraim et manasse et omnem terram usque ad mare novissimu
tutto nèftali, il paese di efraim e di manàsse, tutto il paese di giuda fino al mar mediterrane
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
dominus opem ferat illi super lectum doloris eius universum stratum eius versasti in infirmitate eiu
mi ha messo sulla bocca un canto nuovo, lode al nostro dio. e confideranno nel signore
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
factum est autem post haec congregavit benadad rex syriae universum exercitum suum et ascendit et obsidebat samaria
dopo tali cose ben-hadàd, re di aram, radunò tutto il suo esercito e venne ad assediare samaria
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
universum populum qui remanserat de amorreis et hettheis et ferezeis et eveis et iebuseis qui non sunt de filiis israhe
quanti rimanevano degli amorrei, degli hittiti, dei perizziti, degli evei e dei gebusei, che non appartenevano agli israeliti
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
quid enim prodest homini si mundum universum lucretur animae vero suae detrimentum patiatur aut quam dabit homo commutationem pro anima su
qual vantaggio infatti avrà l'uomo se guadagnerà il mondo intero, e poi perderà la propria anima? o che cosa l'uomo potrà dare in cambio della propria anima
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
loquimini ad universum coetum filiorum israhel et dicite eis decima die mensis huius tollat unusquisque agnum per familias et domos sua
parlate a tutta la comunità di israele e dite: il dieci di questo mese ciascuno si procuri un agnello per famiglia, un agnello per casa
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
narravit moses cognato suo cuncta quae fecerat deus pharaoni et aegyptiis propter israhel universum laborem qui accidisset eis in itinere quo liberarat eos dominu
mosè raccontò al suocero quanto il signore aveva fatto al faraone e agli egiziani per israele, tutte le difficoltà loro capitate durante il viaggio, dalle quali il signore li aveva liberati
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
dixit autem samuhel ad populum nolite timere vos fecistis universum malum hoc verumtamen nolite recedere a tergo domini et servite domino in omni corde vestr
samuele rispose al popolo: «non temete: voi avete fatto tutto questo male, ma almeno in seguito non allontanatevi dal signore, anzi servite lui, il signore, con tutto il cuore
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
in monte sublimi israhel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub umbra frondium eius nidificabi
lo pianterò sul monte alto d'israele. metterà rami e farà frutti e diventerà un cedro magnifico. sotto di lui tutti gli uccelli dimoreranno, ogni volatile all'ombra dei suoi rami riposerà
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit david ioab et servos suos cum eo et universum israhel et vastaverunt filios ammon et obsederunt rabba david autem remansit in hierusale
l'anno dopo, al tempo in cui i re sogliono andare in guerra, davide mandò ioab con i suoi servitori e con tutto israele a devastare il paese degli ammoniti; posero l'assedio a rabbà mentre davide rimaneva a gerusalemme
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
perrexeruntque cursores cum epistulis ex regis imperio et principum eius in universum israhel et iudam iuxta quod rex iusserat praedicantes filii israhel revertimini ad dominum deum abraham et isaac et israhel et revertetur ad reliquias quae effugerunt manum regis assyrioru
partirono i corrieri con lettere da parte del re e dei suoi ufficiali per recarsi in tutto israele e giuda. secondo l'ordine del re dicevano: «israeliti, fate ritorno al signore dio di abramo, di isacco e di israele, ed egli ritornerà a quanti fra voi sono scampati dal pugno dei re d'assiria
最后更新: 2012-10-10
使用频率: 1
质量:
参考: