您搜索了: ut fidem et amem (拉丁语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Italian

信息

Latin

ut fidem et amem

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

意大利语

信息

拉丁语

in cuius rei fidem et testimonium sigillum

意大利语

il sigillo della fede e della testimonianza della qual cosa, nel

最后更新: 2020-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

habens fidem et bonam conscientiam quam quidam repellentes circa fidem naufragaverun

意大利语

con fede e buona coscienza, poiché alcuni che l'hanno ripudiata hanno fatto naufragio nella fede

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es

意大利语

per questa grazia infatti siete salvi mediante la fede; e ciò non viene da voi, ma è dono di dio

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu

意大利语

conosco le tue opere, la carità, la fede, il servizio e la costanza e so che le tue ultime opere sono migliori delle prime

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ego proprie servus tuus qui in meam hunc recepi fidem et spopondi dicens nisi reduxero eum peccati reus ero in patrem meum omni tempor

意大利语

ma il tuo servo si è reso garante del giovinetto presso mio padre: se non te lo ricondurrò, sarò colpevole verso mio padre per tutta la vita

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

circuite vias hierusalem et aspicite et considerate et quaerite in plateis eius an inveniatis virum facientem iudicium et quaerentem fidem et propitius ero eiu

意大利语

percorrete le vie di gerusalemme, osservate bene e informatevi, cercate nelle sue piazze se trovate un uomo, uno solo che agisca giustamente e cerchi di mantenersi fedele, e io le perdonerò, dice il signore

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et ait illis quid timidi estis necdum habetis fidem et timuerunt magno timore et dicebant ad alterutrum quis putas est iste quia et ventus et mare oboediunt e

意大利语

poi disse loro: «perché siete così paurosi? non avete ancora fede?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

nunc autem veniente timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vo

意大利语

ma ora che è tornato timòteo, e ci ha portato il lieto annunzio della vostra fede, della vostra carità e del ricordo sempre vivo che conservate di noi, desiderosi di vederci come noi lo siamo di vedere voi

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,781,273,800 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認