来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
exercēte memoriam
тренируй свою память
最后更新： 2021-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
es pateicos savam dievam un vienmēr atminos tevi savās lūgšanās,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei
es nemitējos pateikties par jums, pieminēdams jūs savās lūgšanās.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum ut horum memoriam faciati
bet es rūpēšos, lai jūs arī pēc manas nāves varētu bieži to pieminēt.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
gratias agimus deo semper pro omnibus vobis memoriam facientes in orationibus nostris sine intermission
Žēlastība jums un miers! mēs vienmēr pateicamies dievam par jums visiem, pieminēdami jūs bez mitēšanās savās lūgšanās.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit evangelium istud in universum mundum et quod fecit haec narrabitur in memoriam eiu
patiesi es jums saku: kur vien visā pasaulē sludinās šo evaņģēliju, viņas piemiņai tiks stāstīts, ko tā darījusi.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
audacius autem scripsi vobis fratres ex parte tamquam in memoriam vos reducens propter gratiam quae data est mihi a de
bet, brāļi, pa daļai es jums rakstīju pārdrošāk, atgādinādams jums, ka, pateicoties žēlastībai, ko dievs man devis,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at ille intuens eum timore correptus dixit quid est domine dixit autem illi orationes tuae et elemosynae tuae ascenderunt in memoriam in conspectu de
bet viņš, to uzlūkojis un baiļu pārņemts, sacīja: kas ir, kungs? bet tas viņam sacīja: tavas lūgšanas un tavas nabagu dāvanas pacēlušās dieva priekšā, lai tevi pieminētu.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et babylon magna venit in memoriam ante deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu
un lielā pilsēta sadalījās trijās daļās, un pagānu pilsētas sagruva, un lielā babilona tika pieminēta dieva priekšā, lai tai pasniegtu viņa dusmības vīna niknuma kausu.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nunc autem veniente timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vo
bet tagad timotejs no jums atnāca pie mums un pavēstīja mums par jūsu ticību un mīlestību, un ka jūs vienmēr paturat mūs labā piemiņā, ilgodamies mūs redzēt, tāpat kā mēs jūs.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：