您搜索了: ascensores (拉丁语 - 捷克语)

vestitos hyacintho principes et magistratus iuvenes cupidinis universos equites ascensores equoru
oděnými postavcem modrým, s vývodami a knížaty, i všemi napořád mládenci krásnými, a s jezdci jezdícími na koních.

et nunc trade te domino meo regi assyriorum et dabo tibi duo milia equorum nec poteris ex te praebere ascensores eoru
ale nu, potkej se medle se pánem mým králem assyrským. přidámť ještě dva tisíce koní, můžeš-li jen míti, kdo by na nich jeli.

et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
a budou podobni rekům, pošlapávajíce do bláta na ulicích v boji, když bojovati budou; nebo hospodin s nimi, a zahanbí ty, kteříž jedou na koních.

nunc igitur transite ad dominum meum regem assyriorum et dabo vobis duo milia equorum et videte an habere valeatis ascensores eoru
nyní tedy, založ se medle se pánem mým, králem assyrským, a dámť dva tisíce koní, budeš-li moci míti, kdo by na nich jeli?

et subvertam solium regnorum et conteram fortitudinem regni gentium et subvertam quadrigam et ascensorem eius et descendent equi et ascensores eorum vir in gladio fratris su
odvrátím stolici království, a zkazím sílu království pohanských; podvrátím, pravím, vůz i ty, kteříž na něm jezdí, a sejdou koni i jezdci jejich jeden každý od meče bratra svého. [ (haggai 2:24) v ten den, praví hospodin zástupů, vezmu tebe, zorobábeli synu salatielův, služebníče můj, praví hospodin, a učiním tě jako pečetní prsten; nebo jsem tě vyvolil, praví hospodin zástupů. ]

filios babylonis et universos chaldeos nobiles tyrannosque et principes omnes filios assyriorum iuvenes forma egregia duces et magistratus universos principes principum et nominatos ascensores equoru
babylonské a všecky kaldejské, pekodské, a Šohejské, i kohejské, všecky syny assyrské s nimi, mládence krásné, vývody a knížata všecka, hejtmany a slovoutné, všecky jezdící na koních.