您搜索了: colunt (拉丁语 - 捷克语)

multi colunt personam potentis et amici sunt dona tribuent
mnozí pokoří se před knížetem, a každý jest přítel muži štědrému.

sine causa autem colunt me docentes doctrinas mandata hominu
nadarmoť mne ctí, učíce učení, jenž jsou přikázání lidská.

et ait moses non potest ita fieri abominationes enim aegyptiorum immolabimus domino deo nostro quod si mactaverimus ea quae colunt aegyptii coram eis lapidibus nos obruen
i řekl mojžíš: nenáleží nám tak činiti; nebo ohavnost egyptských obětovali bychom hospodinu bohu našemu. a jestliže bychom obětovali to, což jest ohavnost před očima egyptských, zdaž by nás neukamenovali?

sunt ergo viri iudaei quos constituisti super opera regionis babyloniae sedrac misac et abdenago viri isti contempserunt rex decretum tuum deos tuos non colunt et statuam auream quam erexisti non adoran
našli se pak někteří Židé, kteréž jsi představil krajině babylonské, totiž sidrach, mizach a abdenágo, kteřížto muži nedbali na tvé, ó králi, nařízení. bohů tvých nectí, a obrazu zlatému, kterýž jsi postavil, se neklanějí.