您搜索了: discederent (拉丁语 - 捷克语)

et convescens praecepit eis ab hierosolymis ne discederent sed expectarent promissionem patris quam audistis per os meu
a shromáždiv se s nimi, přikázal jim, aby z jeruzaléma neodcházeli, ale aby očekávali zaslíbení otcova, o kterémž jste prý slyšeli ode mne.

et factum est cum discederent ab illo ait petrus ad iesum praeceptor bonum est nos hic esse et faciamus tria tabernacula unum tibi et unum mosi et unum heliae nesciens quid dicere
i stalo se, když oni odešli od něho, řekl petr k ježíšovi: mistře, dobréť jest nám zde býti. protož udělejme tuto tři stánky, tobě jeden, a mojžíšovi jeden, a eliášovi jeden, nevěda, co mluví.

porro cantores filii asaph stabant in ordine suo iuxta praeceptum david et asaph et heman et idithun prophetarum regis ianitores vero per portas singulas observabant ita ut ne puncto quidem discederent a ministerio quam ob rem et fratres eorum levitae paraverunt eis cibo
též i zpěváci, synové azafovi, stáli na místě svém podlé rozkázaní davidova azafovi, hémanovi i jedutunovi, proroku královskému, vydaného. vrátní také při jedné každé bráně neměli odcházeti od své povinnosti, pročež bratří jejich levítové jiní strojili jim.