来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
opus
仕事
最后更新: 2011-06-10
使用频率: 1
质量:
non opus est
do not need
最后更新: 2021-05-31
使用频率: 1
质量:
参考:
ut perfectus sit homo dei ad omne opus bonum instructu
それによって、神の人が、あらゆる良いわざに対して十分な準備ができて、完全にととのえられた者になるのである。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
それは、聖徒たちをととのえて奉仕のわざをさせ、キリストのからだを建てさせ、
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
notum a saeculo est domino opus suu
世の初めからこれらの事を知らせておられる主が、こう仰せになった』。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ipsi scitis quoniam ad ea quae mihi opus erant et his qui mecum sunt ministraverunt manus ista
あなたがた自身が知っているとおり、わたしのこの両手は、自分の生活のためにも、また一緒にいた人たちのためにも、働いてきたのだ。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
あなたは彼らに勧めて、支配者、権威ある者に服し、これに従い、いつでも良いわざをする用意があり、
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir
神のみわざをほめたたえる事を忘れてはならない。これは人々の歌いあがめるところである。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facieti
第八日にはまた集会を開かなければならない。なんの労役をもしてはならない。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu
ねたみと党派心とのあるところには、混乱とあらゆる忌むべき行為とがある。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
quod cum audisset baasa desivit aedificare rama et intermisit opus suu
バアシャはこれを聞いて、ラマを築くことをやめ、その工事を廃した。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
factum est autem cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis dissipavit deus consilium eorum et reversi sumus omnes ad muros unusquisque ad opus suu
われわれの敵は自分たちの事が、われわれに悟られたことを聞き、また神が彼らの計りごとを破られたことを聞いたので、われわれはみな城壁に帰り、おのおのその工事を続けた。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
haec dicit dominus deus porta atrii interioris quae respicit ad orientem erit clausa sex diebus in quibus opus fit die autem sabbati aperietur sed et in die kalendarum aperietu
主なる神は、こう言われる、内庭にある東向きの門は、働きをする六日の間は閉じ、安息日にはこれを開き、またついたちにはこれを開け。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
patientia autem opus perfectum habeat ut sitis perfecti et integri in nullo deficiente
だから、なんら欠点のない、完全な、でき上がった人となるように、その忍耐力を十分に働かせるがよい。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
fecit ergo hiram lebetas et scutras et amulas et perfecit omne opus regis salomonis in templo domin
ヒラムはまたつぼと十能と鉢を造った。こうしてヒラムはソロモン王のために主の宮のすべての細工をなし終えた。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
tunc intermissum est opus domus dei in hierusalem et non fiebat usque ad annum secundum regni darii regis persaru
それでエルサレムにある神の宮の工事は中止された。すなわちペルシャ王ダリヨスの治世の二年まで中止された。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
cuncta fecit bona in tempore suo et mundum tradidit disputationi eorum ut non inveniat homo opus quod operatus est deus ab initio usque ad fine
神のなされることは皆その時にかなって美しい。神はまた人の心に永遠を思う思いを授けられた。それでもなお、人は神のなされるわざを初めから終りまで見きわめることはできない。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
magistratus autem nesciebant quo abissem aut quid ego facerem sed et iudaeis et sacerdotibus et optimatibus et magistratibus et reliquis qui faciebant opus usque ad id locorum nihil indicavera
つかさたちは、わたしがどこへ行ったか、何をしたかを知らなかった。わたしはまたユダヤ人にも、祭司たちにも、尊い人たちにも、つかさたちにも、その他工事をする人々にもまだ知らせなかった。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考: