来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
memento mei
私を忘れないで
最后更新： 2020-12-12
使用频率： 1
质量：
参考：
memento mori.
死を忘れるな。
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
memento vivre
japanese
最后更新： 2022-09-29
使用频率： 1
质量：
参考：
memento ut diem sabbati sanctifice
安息日を覚えて、これを聖とせよ。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
memento mori et carpe diem amor fati
remember to die and seize the day love of fate
最后更新： 2022-06-26
使用频率： 1
质量：
参考：
mihi enim vivere christus est et mori lucru
わたしはあなたの従順を堅く信じて、この手紙を書く。あなたは、確かにわたしが言う以上のことをしてくれるだろう。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir
神のみわざをほめたたえる事を忘れてはならない。これは人々の歌いあがめるところである。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
esse oportet, ut vivas, non vivere, ut edas.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
canticum graduum memento domine david et omnis mansuetudinis eiu
主よ、わが心はおごらず、わが目は高ぶらず、わたしはわが力の及ばない大いなる事とくすしきわざとに関係いたしません。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
いったい、キリスト・イエスにあって信心深く生きようとする者は、みな、迫害を受ける。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et dicebat ad iesum domine memento mei cum veneris in regnum tuu
そして言った、「イエスよ、あなたが御国の権威をもっておいでになる時には、わたしを思い出してください」。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu
紙草は泥のない所に生長することができようか。葦は水のない所におい茂ることができようか。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
memento quod et tu servieris in aegypto et idcirco praecipiam tibi ut facias hanc re
あなたはかつてエジプトの国で奴隷であったことを記憶しなければならない。それでわたしはあなたにこの事をせよと命じるのである。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
iam autem eo descendente servi occurrerunt ei et nuntiaverunt dicentes quia filius eius vivere
その下って行く途中、僕たちが彼に出会い、その子が助かったことを告げた。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
memento mei deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo dei mei et in caerimoniis eiu
わが神よ、この事のためにわたしを覚えてください。わが神の宮とその勤めのためにわたしが行った良きわざをぬぐい去らないでください。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
memento quod et ipse servieris in terra aegypti et liberaverit te dominus deus tuus et idcirco ego nunc praecipiam tib
あなたはかつてエジプトの国で奴隷であったが、あなたの神、主があなたをあがない出された事を記憶しなければならない。このゆえにわたしは、きょう、この事を命じる。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
tantum memento mei cum tibi bene fuerit et facies mecum misericordiam ut suggeras pharaoni et educat me de isto carcer
それで、あなたがしあわせになられたら、わたしを覚えていて、どうかわたしに恵みを施し、わたしの事をパロに話して、この家からわたしを出してください。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
memento domine mei pro tobia et sanaballat iuxta opera eorum talia sed et noadiae prophetae et ceterorum prophetarum qui terrebant m
わが神よ、トビヤ、サンバラテおよび女預言者ノアデヤならびにその他の預言者など、すべてわたしを恐れさせようとする者たちをおぼえて、彼らが行ったこれらのわざに報いてください。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
pro eo quod maerere fecistis cor iusti mendaciter quem ego non contristavi et confortastis manus impii ut non reverteretur a via sua mala et vivere
あなたがたは偽りをもって正しい者の心を悩ました。わたしはこれを悩まさなかった。またあなたがたは悪人が、その命を救うために、その悪しき道から離れようとする時、それをしないように勧める。
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：