来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
plurimos annos
最后更新: 2023-12-02
使用频率: 1
质量:
dives habebat oves et boves plurimos vald
富んでいる人は非常に多くの羊と牛を持っていたが、
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
plurimos occidistis in urbe hac et implestis vias eius interfecti
あなたがたはこの町に殺される者を増し、殺された者をもってちまたを満たした。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
divitiae addunt amicos plurimos a paupere autem et hii quos habuit separantu
富は多くの新しい友を作る、しかし貧しい人はその友に捨てられる。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
labia iusti erudiunt plurimos qui autem indocti sunt in cordis egestate morientu
正しい者のくちびるは多くの人を養い、愚かな者は知恵がなくて死ぬ。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
vos autem recessistis de via et scandalizastis plurimos in lege irritum fecistis pactum levi dicit dominus exercituu
ところが、あなたがたは道を離れ、多くの人を教えてつまずかせ、レビの契約を破ったと、万軍の主は言われる。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
habes quoque plurimos artifices latomos et cementarios artificesque lignorum et omnium artium ad faciendum opus prudentissimo
あなたにはまた多数の職人、すなわち石や木を切り刻む者、工作に巧みな各種の者がある。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
erat autem ieeth prior ziza secundus porro iaus et baria non habuerunt plurimos filios et idcirco in una familia unaque domo conputati sun
ヤハテはかしら、ジザはその次、エウシとベリアは子が多くなかったので、ともに数えられて一つの氏族となった。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ideo dispertiam ei plurimos et fortium dividet spolia pro eo quod tradidit in morte animam suam et cum sceleratis reputatus est et ipse peccatum multorum tulit et pro transgressoribus rogavi
それゆえ、わたしは彼に大いなる者と共に物を分かち取らせる。彼は強い者と共に獲物を分かち取る。これは彼が死にいたるまで、自分の魂をそそぎだし、とがある者と共に数えられたからである。しかも彼は多くの人の罪を負い、とがある者のためにとりなしをした。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
quia descendit hodie et immolavit boves et pinguia et arietes plurimos et vocavit universos filios regis et principes exercitus abiathar quoque sacerdotem illisque vescentibus et bibentibus coram eo et dicentibus vivat rex adonia
彼はきょう下っていって、牛と、肥えた家畜と羊をたくさんほふって、王の子たちと、軍の長ヨアブと、祭司アビヤタルを招きました。彼らはアドニヤの前で食い飲みして、『アドニヤ万歳』と言いました。
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
dixit autem deus ad salomonem quia hoc magis placuit cordi tuo et non postulasti divitias et substantiam et gloriam neque animas eorum qui te oderunt sed nec dies vitae plurimos petisti autem sapientiam et scientiam ut iudicare possis populum meum super quem constitui te rege
神はソロモンに言われた、「この事があなたの心にあって、富をも、宝をも、誉をも、またあなたを憎む者の命をも求めず、また長命をも求めず、ただわたしがあなたを立てて王としたわたしの民をさばくために知恵と知識とを自分のために求めたので、
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: